1
00:02:08,450 --> 00:02:13,117
මම හිරුට කැමතියි.
2
00:02:15,450 --> 00:02:24,301
මම කුඩාවට මිරිකීමට කැමතියි
බළලුන් කරන ආකාරයට ඉඩ.
3
00:02:24,325 --> 00:02:30,700
මම ස්ට්රෝබෙරි වලට කැමතියි... සිප ගැනීම මතක් කරන්න.
4
00:02:55,908 --> 00:02:58,450
දැල් 30 ක්. මාළු දැල් 30 ක්.
5
00:02:59,283 --> 00:03:00,468
දැලකට බළල් 200ක්.
6
00:03:00,492 --> 00:03:01,968
200... 200.
7
00:03:01,992 --> 00:03:03,700
ඒ කැටි 6000ක්.
8
00:03:05,242 --> 00:03:07,408
මසුන් ඇල්ලීම සඳහා දින අටක් හෝ දහයක් ගත වේ.
9
00:03:08,283 --> 00:03:14,408
ගෑස්, ආහාර, වැටුප් අවශ්යයි
කම්කරුවන්ට, වාසනාව.
10
00:03:15,825 --> 00:03:17,283
රළු මුහුදේ විනෝද චාරිකාවක් නැත.
11
00:03:21,200 --> 00:03:23,009
සල්ලි මදිද?
12
00:03:23,033 --> 00:03:24,992
ඔබට විදේශයන්හි ඉගෙනීමට?
13
00:04:33,742 --> 00:04:35,075
බහින්න, බහින්න!
14
00:04:35,825 --> 00:04:38,718
මෙය පරම්පරා ගණනාවක් තිස්සේ අපේ ධීවර කර්මාන්තයයි
15
00:04:38,742 --> 00:04:40,676
- (බහින්න, බහින්න!)
- ඔබේ ක්රීඩා පිටිය නොවේ!
16
00:04:40,700 --> 00:04:43,450
නිකන් ඇවිත් මෙහෙම යන්න බෑ!
17
00:05:08,408 --> 00:05:09,783
නිකන් ඉන්න එපා.
18
00:05:13,825 --> 00:05:15,051
ඔහුව මුහුදට විසි කරන්න.
19
00:05:15,075 --> 00:05:16,367
ඔහුව විසි කරන්න!
20
00:05:25,617 --> 00:05:26,135
යන්න!
21
00:05:26,159 --> 00:05:27,593
යන්න! යන්න! යන්න!
22
00:05:27,617 --> 00:05:28,908
බැලීම නවත්වන්න, යන්න!
23
00:05:51,825 --> 00:05:53,492
ඇයි අපතයෝ අපිව එළවන එක නැවැත්තුවේ?
24
00:05:54,658 --> 00:05:56,408
ඔවුන් තමන්ගේම මිනිසුන් බේරා ගැනීමට කාර්යබහුලයි.
25
00:05:59,367 --> 00:06:00,676
හේයි, "ඔටර්"!
26
00:06:00,700 --> 00:06:03,325
දැල් එකතු කරන්න.
27
00:06:04,325 --> 00:06:05,658
වාසනාවන්තයි.
28
00:06:05,783 --> 00:06:07,051
මේ පාර ලොකු පාඩුවක් නෑ.
29
00:06:07,075 --> 00:06:08,242
අපොයි.
30
00:06:08,492 --> 00:06:09,575
ඔයා හොඳින්ද?
31
00:06:10,575 --> 00:06:11,617
අපොයි, අපරාදේ.
32
00:06:12,158 --> 00:06:13,283
අපොයි.
33
00:06:14,908 --> 00:06:17,033
තාත්තා කෙනෙක් වෙන එක ලේසි නෑ.
34
00:06:17,325 --> 00:06:18,742
නැවත අවදානමක් නොගැනීම හොඳය.
35
00:06:21,742 --> 00:06:23,242
නානා කෘතඥ විය යුතුය.
36
00:06:23,867 --> 00:06:25,283
නානා?
37
00:06:26,908 --> 00:06:29,867
ඇය තමා ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ නම් මම දෙවියන්ට ස්තූතිවන්ත වෙමි.
38
00:06:30,450 --> 00:06:31,908
ඇය එසේ කරනු ඇත.
39
00:06:54,367 --> 00:07:00,575
"සුකී" (මම කැමතියි)... ද
ටාටාමි සුවඳ...
40
00:07:02,117 --> 00:07:04,676
සෙම්ප්රතිශ්යාව ඇති විට මම මගේ හඬට කැමතියි,
41
00:07:04,700 --> 00:07:07,492
එය මා කතා බහට ලක් කරයි.
42
00:07:09,200 --> 00:07:13,117
සැමන් පෙති වල ඇති මේද කව වලට මම කැමතියි.
43
00:07:15,617 --> 00:07:18,200
"සුකී" (මම කැමතියි)... මොහොත
උමං මාර්ගයේ දොරක් වැසෙයි.
44
00:07:27,575 --> 00:07:34,384
"සුකී" (මම කැමතියි)...
පෙම්වතුන්ගේ සුවඳ.
45
00:07:34,408 --> 00:07:36,259
අද "shoubu no sekku" (Calamus Festival)
46
00:07:36,283 --> 00:07:39,634
ජපන් ජාතිකයන් යාච්ඤා කරන විට
ඔවුන්ගේ දරුවන්ගේ වර්ධනය.
47
00:07:39,658 --> 00:07:41,051
කාප්ස් දෙස බලන්න.
48
00:07:41,075 --> 00:07:44,176
නිල් පාටට කියන්නේ "Aokoi" කියලා.
දරුවන් සංකේතවත් කිරීම.
49
00:07:44,200 --> 00:07:47,218
කළු එකාට කියන්නේ "මැගෝයි" කියලා.
පියා සංකේතවත් කරයි.
50
00:07:47,242 --> 00:07:49,533
යෙන් 5 කාසියකින් ප්රාර්ථනාවක් කරන්නේ ඇයි?
51
00:07:50,658 --> 00:07:54,718
එය "en" (ආශිර්වාද ලත් ඉරණම) සමඟ රිංගයි.
52
00:07:54,742 --> 00:07:59,033
එහි තේරුම "දෙවියන් වහන්සේ සමග බැඳුනු" යන්නයි.
53
00:08:01,492 --> 00:08:03,593
මැයි 5 වැනිදා. සනී.
54
00:08:03,617 --> 00:08:05,325
Shoubu no sekku.
55
00:08:05,575 --> 00:08:07,783
මගේ පළමු උපන්දිනය ජපානයේදී.
56
00:08:08,367 --> 00:08:11,200
දෙයියෝ අද මට "එන්" වැස්ස.
57
00:08:44,742 --> 00:08:46,718
සියලුම නැව් ගැන අවධානය යොමු කරන්න!
58
00:08:46,742 --> 00:08:49,033
අපි 135 මුහුදු කලාපයට ඇතුළු වෙනවා.
59
00:08:49,783 --> 00:08:52,009
අපි 135 මුහුදු කලාපයට ඇතුළු වෙනවා.
60
00:08:52,033 --> 00:08:53,259
උතුරට සහ දකුණට පෙළ ගැසෙන්න.
61
00:08:53,283 --> 00:08:54,575
නැගෙනහිරට යන්න.
62
00:08:54,825 --> 00:08:57,617
සෑම නාවික සැතපුම් 15 කට වරක් දැල් දමන්න.
63
00:08:58,117 --> 00:08:59,759
සෑම නාවික සැතපුම් 15ක් අතර වාත්තු කරන්න.
64
00:08:59,783 --> 00:09:00,908
කියන විදියට කරන්න.
65
00:09:01,658 --> 00:09:03,783
පැය හයකට පසු දැල් සමමුහුර්ත කරන්න.
66
00:09:03,992 --> 00:09:05,759
ඒක ඇහෙනවද? ඉවරද?
67
00:09:05,783 --> 00:09:07,926
රොජර්.
68
00:09:07,950 --> 00:09:09,658
රොජර්. තේරුම් ගත්තා ද.
69
00:09:09,908 --> 00:09:11,134
මාළු සොයන්නා සක්රිය කරන්න.
70
00:09:11,158 --> 00:09:12,158
තේරුම් ගත්තා ද.
71
00:09:15,617 --> 00:09:17,718
ජින්, මාව ඇහෙනවාද? ඉවරයි.
72
00:09:17,742 --> 00:09:19,408
ඔබ ඔබේ දුරකථනය ක්රියා විරහිත කළාද?
73
00:09:20,783 --> 00:09:23,242
මම ධීවර දෙපාර්තමේන්තුවෙන් ඔවුන්ව මගහරිනවා.
74
00:09:23,992 --> 00:09:26,051
Gu Hong ඔබට අවශ්යයි. එය හදිසියි.
75
00:09:26,075 --> 00:09:27,200
තේරුම් ගත්තා ද.
76
00:09:39,367 --> 00:09:40,700
ඔබගේ දුරකථනය ක්රියා විරහිත කරන්නේ ඇයි?
77
00:09:41,367 --> 00:09:42,010
මොකක් ද වෙන්නේ?
78
00:09:42,034 --> 00:09:43,301
නා ඔබට කතා කළොත්?
79
00:09:43,325 --> 00:09:44,700
ඇය කරදරයක නම් කුමක් කළ යුතුද?
80
00:09:45,075 --> 00:09:47,259
ඔයා හැමදාම මෙහෙම කැපෙනවද?
81
00:09:47,283 --> 00:09:48,426
කාරණයට එන්න.
82
00:09:48,450 --> 00:09:49,884
ඔව්, සියල්ල තේරුමක් නැති දෙයක්,
83
00:09:49,908 --> 00:09:51,950
ඔබේ ලේ වැකි බලඇණිය හැර, ජින් යුන්ෂි.
84
00:09:52,158 --> 00:09:54,575
ඔබට හදවතක් නැද්ද? මම දවස පුරාම ඔබට කතා කළා.
85
00:09:55,283 --> 00:09:56,426
ඔච්චර වැඩ කරන්න එපා.
86
00:09:56,450 --> 00:09:57,968
මට බැරි කොහොමද?
87
00:09:57,992 --> 00:09:58,969
නානා අතුරුදහන්.
88
00:09:58,993 --> 00:10:00,867
අපේ දුව ජපානයේ අතුරුදහන් වෙලා.
89
00:10:03,242 --> 00:10:04,242
කුමක් ද?
90
00:10:33,492 --> 00:10:34,533
හේයි.
91
00:10:47,283 --> 00:10:48,367
හරි, කතා කරන්න.
92
00:10:50,617 --> 00:10:51,617
හරි.
93
00:10:52,492 --> 00:10:55,384
නානා මාත් එක්ක ඉන්න එක නැවැත්තුවේ ගොඩක් කාලෙකට කලින්.
94
00:10:55,408 --> 00:10:57,033
ඇය ජීවත් වන්නේ පිටත,
95
00:10:57,867 --> 00:11:00,718
මෑතකදී කියෝතෝ විශ්ව විද්යාලයේ යොෂිඩා-රියෝ හිදී.
96
00:11:00,742 --> 00:11:02,533
ඇයට එහි පෙම්වතෙක් සිටී.
97
00:11:04,158 --> 00:11:05,325
ඇය ඔබට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ?
98
00:11:08,033 --> 00:11:09,033
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය කළා.
99
00:11:09,450 --> 00:11:12,718
මම ඇයව අවසන් වරට දුටුවේ දින හයකට පෙරය.
100
00:11:12,742 --> 00:11:15,468
ඇය ටෝකියෝවට පැමිණියේ ඇගේ පිරිමියා සමඟ විකට කතා සඳහා ය.
101
00:11:15,492 --> 00:11:17,176
ඔහු "කොසර්" කෙනෙක්.
102
00:11:17,200 --> 00:11:19,117
නානා ඔවුන් සමඟ නිතර ගැවසුණා.
103
00:11:19,533 --> 00:11:20,533
කොස්... මොකක්ද?
104
00:11:20,658 --> 00:11:24,450
ඔවුන් මන්ගා හෝ ඇනිමෙ චරිත ලෙස සැරසී සිටිති.
105
00:11:28,200 --> 00:11:31,676
අවංකවම, මම ඇයව අවසන් වරට දුටු විට,
මට දැනුනා යම් දෙයක් හරි නැති බව.
106
00:11:31,700 --> 00:11:35,718
ඇය එම පුද්ගලයා සඳහා ඡායාරූප රූගත කිරීමක් කිරීමට ඉක්මන් විය.
107
00:11:35,742 --> 00:11:38,551
එය විශාල දෙයක් මෙන් ඇය කලබල වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
108
00:11:38,575 --> 00:11:39,695
මේ මිනිහගේ නම මොකක්ද?
109
00:11:40,492 --> 00:11:41,617
Li Miaomiao.
110
00:11:43,658 --> 00:11:45,051
එයාගෙ ෆොටෝ එකක් තියෙනවද?
111
00:11:45,075 --> 00:11:47,343
ඒක තිබ්බේ මගේ පරණ ෆෝන් එකේ.
112
00:11:47,367 --> 00:11:48,867
මම එය පසුව ඔබට ඉදිරිපත් කරන්නම්.
113
00:11:49,867 --> 00:11:51,533
මිනිහත් නැති උනා.
114
00:11:58,158 --> 00:11:59,593
කෑම ටිකක් ඕඩර් කරමු.
115
00:11:59,617 --> 00:12:00,634
ලින් දවසම අපිත් එක්ක ගත කළා.
116
00:12:00,658 --> 00:12:05,158
ඉන්න, ඔයා අන්තිමට කිව්වා
දවස් හයකට කලින් නානා දැක්කද?
117
00:12:05,283 --> 00:12:06,283
ඔව්.
118
00:12:18,992 --> 00:12:20,950
ඇය දින හයකට පෙර මට කතා කළාය.
119
00:12:21,700 --> 00:12:23,384
මට ඇසුනේ ගොළු හඬක් පමණි.
120
00:12:23,408 --> 00:12:24,533
ඉතින් මම ඇමතුම විසන්ධි කළා.
121
00:12:25,825 --> 00:12:27,533
මම ට්රෝල් කිරීමෙහි කාර්ය බහුල විය.
122
00:12:27,825 --> 00:12:29,408
ඇය අනතුරට පත්වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
123
00:12:31,200 --> 00:12:32,492
සමහර විට ඇය උදව් ඉල්ලා සිටියා විය හැකිය!
124
00:12:45,658 --> 00:12:46,783
මාමා, නැන්දා.
125
00:12:47,450 --> 00:12:51,093
Det. ෂිමාසු පැවසුවේ පොලිසිය සොයාගත් බවයි
Miao ගේ ක්රෙඩිට් කාඩ් ගනුදෙනු.
126
00:12:51,117 --> 00:12:52,992
අවසන් ගනුදෙනුව සිදු කර ඇත්තේ ඊයේය.
127
00:12:53,117 --> 00:12:54,408
කියෝතෝ හි.
128
00:12:54,950 --> 00:12:59,825
එහෙත් ඔහුව කැම්පස් එකේ සොයා ගැනීමට පොලිසිය අසමත් විය.
129
00:13:02,325 --> 00:13:04,617
දැන් ඔහුව ලුහුබැඳීම පහසුද?
130
00:13:07,783 --> 00:13:10,634
මම ට්රෝලර් යාත්රා 30ක් මුහුදේ අතරමං කළා
131
00:13:10,658 --> 00:13:13,575
මෙතනට එන්න කියලා. ඒකට සාප වේවා!
132
00:13:15,033 --> 00:13:18,384
Jin Yunshi, ඔයාට තියෙනවා
සමහර ස්නායු මේක කියන්න.
133
00:13:18,408 --> 00:13:20,759
Gu Hong, බලන්න කවුද කතා කරන්නේ?
134
00:13:20,783 --> 00:13:23,325
ඇයට වයස අවුරුදු අටේ සිට මා භාරකාරත්වය ඇත.
135
00:13:28,700 --> 00:13:32,134
මාමේ, මම දැන් යනවා නම් හොඳයි.
136
00:13:32,158 --> 00:13:34,283
රාත්රී ආහාරය සඳහා රැඳී සිටින්න.
137
00:13:36,617 --> 00:13:38,075
හෙට මම කියෝතෝ වලට යනවා.
138
00:13:38,450 --> 00:13:42,492
"කියෝතෝ විශ්ව විද්යාලය"
139
00:13:57,283 --> 00:14:01,325
"Yoshida-ryo"
140
00:14:16,158 --> 00:14:17,867
මෙන්න ඒක.
141
00:14:18,408 --> 00:14:19,408
හරි.
142
00:14:29,492 --> 00:14:31,200
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
143
00:14:35,992 --> 00:14:37,242
තත්පරයක් ඉන්න.
144
00:14:38,367 --> 00:14:40,617
මම... ආ...
145
00:14:42,700 --> 00:14:44,450
ඔබ චීන ජාතිකයෙක්ද?
146
00:14:45,742 --> 00:14:49,075
ඔව්... දෙවියන්ට ස්තූතියි!
147
00:14:50,117 --> 00:14:54,468
හොඳයි, ඔබට පෙනෙනවා, මම
ජින් ලීනාගේ පියා.
148
00:14:54,492 --> 00:14:57,075
Li Miaomiao මෙහි ජීවත් වෙනවාද?
149
00:15:01,283 --> 00:15:03,408
එයා ගිහින් සතියක් වෙනවා.
150
00:15:10,408 --> 00:15:12,033
ට්රෝලර් යාත්රා තුනක්.
151
00:15:14,450 --> 00:15:16,075
අලුත් දැල් අවශ්යයි.
152
00:15:24,783 --> 00:15:25,719
ඔබ තවමත් මෙහි සිටී.
153
00:15:25,743 --> 00:15:26,950
ඔව්.
154
00:16:02,658 --> 00:16:03,658
හේයි!
155
00:16:32,617 --> 00:16:34,950
සර්, ඉන්න, නවතින්න!
156
00:17:01,075 --> 00:17:04,176
ඉන්න සර්.
157
00:17:04,200 --> 00:17:05,010
අනේ මචන්.
158
00:17:05,034 --> 00:17:06,134
හරි, හරි, මම ටිකට් එක ගන්නම්.
159
00:17:06,158 --> 00:17:08,301
මෙන්න මගේ සල්ලි ගන්න.
160
00:17:08,325 --> 00:17:10,575
මම මගේ දුවව සොයනවා!
161
00:17:14,783 --> 00:17:15,783
හෙලෝ, ලින්?
162
00:17:16,575 --> 00:17:18,575
ඔවුන් නානා සොයාගත්තා.
163
00:17:20,825 --> 00:17:21,552
සහ?
164
00:17:21,576 --> 00:17:24,658
නානා සදහටම ගියා.
165
00:18:19,367 --> 00:18:20,367
දුවන්න එපා!
166
00:19:06,242 --> 00:19:07,325
මැයි 5 වැනිදා.
167
00:19:08,658 --> 00:19:09,658
සුළං සහිත.
168
00:19:10,992 --> 00:19:13,242
ජපානයේ මගේ 2 වැනි උපන්දිනය.
169
00:19:15,117 --> 00:19:16,867
"Ulugioer" (සජීවිකරණ චරිතය)
170
00:19:29,492 --> 00:19:31,700
"ෂෝබු (අයිරිස්), නානාගේ දිනය"
171
00:19:54,533 --> 00:19:57,075
සමහර විට එය හෝටලයේ එම තිර සුරැකුම විය හැකිය.
172
00:19:57,325 --> 00:19:59,033
"Ulugioer" (සජීවිකරණ චරිතය)
173
00:19:59,908 --> 00:20:02,492
එසේත් නැතිනම් මගේ උපන්දිනය දවසේ නොසන්සුන් වීමට ඇති ආශාව.
174
00:20:10,325 --> 00:20:11,676
ගුරුතුමනි, අයමේට පසුව නැවත කරන්න:
175
00:20:11,700 --> 00:20:13,450
මෝ! මෝ!
176
00:20:13,492 --> 00:20:14,908
කළමනාකරු මාව දැකීමෙන් සතුටට පත් විය
177
00:20:15,075 --> 00:20:17,617
ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ කම්මැලි වීම,
178
00:20:17,950 --> 00:20:19,759
එයා මට යෙන් 5000ක් ප්රසාද දීමනාවක් දුන්නා කියලා.
179
00:20:19,783 --> 00:20:21,718
මට පසුව නැවත නැවතත්, "සොලවන්න, සොලවන්න".
180
00:20:21,742 --> 00:20:24,242
"කොහොමද ෂිට් ඔරිහිමේ?"
181
00:20:24,492 --> 00:20:26,134
"ලෑස්තිද?"
182
00:20:26,158 --> 00:20:27,135
QQ!
183
00:20:27,159 --> 00:20:28,593
මම "QQ" කියන විට.
184
00:20:28,617 --> 00:20:30,634
මට පසුව නැවත කරන්න.
185
00:20:30,658 --> 00:20:32,200
QQ!
186
00:20:32,700 --> 00:20:36,367
"කරන්න පුළුවන්.-නියම අදහසක්! -පුදුමයි! -
මට නම් හොඳයි වගේ.-එයා ලස්සන කෙල්ලෙක්."
187
00:20:37,033 --> 00:20:39,242
මෝ! මෝ! QQ!
188
00:20:43,742 --> 00:20:44,468
මේක.
189
00:20:44,492 --> 00:20:45,492
ඔව්.
190
00:20:45,992 --> 00:20:46,992
මම මේක ගන්නම්.
191
00:20:47,367 --> 00:20:48,551
ස්ට්රෝබෙරි කේක්?
192
00:20:48,575 --> 00:20:49,283
ඔව්.
193
00:20:49,325 --> 00:20:51,283
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.
194
00:20:54,992 --> 00:20:59,575
කරුණාකර රසවිඳින්න, මාස්ටර්!
195
00:21:05,283 --> 00:21:06,492
සුබ උපන් දිනයක්.
196
00:21:09,450 --> 00:21:10,450
අහ්?
197
00:21:12,617 --> 00:21:13,950
අද නේද?
198
00:21:19,117 --> 00:21:20,117
"Go-en" (ආශිර්වාද ලත් ඉරණම).
199
00:21:24,825 --> 00:21:26,408
එයා හරිම කරුණාවන්තයි.
200
00:21:47,575 --> 00:21:49,033
ඉතින් රොමැන්ටික්.
201
00:21:52,533 --> 00:21:55,658
Miao ඔබට අපට වඩා හොඳින් සලකයි.
202
00:21:55,700 --> 00:21:57,408
විකාර.
203
00:21:57,700 --> 00:21:59,950
ඇඳුම ඉහළ පන්තියේ සුවඳ.
204
00:22:01,783 --> 00:22:04,742
මෙම විග් එක ද උසස් තත්ත්වයේ ය.
205
00:22:11,408 --> 00:22:12,135
මියාඕ.
206
00:22:12,159 --> 00:22:15,700
ඊළඟ වතාවේ මම ඔබට එයම මිලදී ගන්නෙමි.
207
00:22:22,033 --> 00:22:23,408
ඉතින් ටෙන්ඩර්.
208
00:22:30,700 --> 00:22:32,117
ඉතින් වල්.
209
00:22:56,658 --> 00:22:59,575
ජූලි 4. සනී.
210
00:23:00,950 --> 00:23:03,492
කිසිදා සිදු නොවූ ෆැන්ටසියක් වගේ.
211
00:23:19,492 --> 00:23:21,908
ඝාතනයට ලක්වූ පුද්ගලයාට පිහියෙන් ඇන තුවාල 17ක් තිබී ඇත.
212
00:23:23,200 --> 00:23:24,700
බොහෝ විට ඉණ සහ උදරයේ.
213
00:23:27,617 --> 00:23:28,658
කිසිවෙකු මාරාන්තික නොවීය.
214
00:23:30,200 --> 00:23:32,033
අධික රුධිර වහනයකින් සමත් විය.
215
00:23:34,783 --> 00:23:38,158
පැය 7-8 කට පෙර, ඇය වැසිකිලියක කොටු විය.
216
00:23:40,033 --> 00:23:42,950
තුවාල වූ වේලාව 18:30 ට ඇස්තමේන්තු කර ඇත.
217
00:23:45,367 --> 00:23:49,367
තවද, පැය
ඇගේ මරණයට පෙර
218
00:23:49,783 --> 00:23:52,033
වින්දිතයා ලිංගික සංසර්ගයේ යෙදී ඇත
බහු පුද්ගලයින් සමඟ.
219
00:24:11,367 --> 00:24:14,551
Kin-san, Kin-san! මෙහේ එන්න.
220
00:24:14,575 --> 00:24:15,926
මොන මගුලක්ද මම කරන්නේ?
221
00:24:15,950 --> 00:24:16,469
මෙහේ එන්න!
222
00:24:16,493 --> 00:24:17,950
අපොයි!
223
00:24:30,450 --> 00:24:34,950
මට මතක් කරන්න, නානාට පිහියෙන් ඇන්නේ කීයටද?
224
00:24:36,200 --> 00:24:36,802
18:30
225
00:24:36,826 --> 00:24:38,301
එය මගේ වරදක්ද?
226
00:24:38,325 --> 00:24:39,658
18:30
227
00:24:56,825 --> 00:25:01,867
ඔහු 214 කාමරයට කඩා වැදීමට උත්සාහ කළේය
"ඔහුගේ දුව සමඟ සිටින්න".
228
00:25:02,158 --> 00:25:05,825
ඔහු එහා මෙහා දිව ගියේය,
අපිට එයාව අල්ලපු කාමරේට දාන්න වුනා.
229
00:25:06,033 --> 00:25:09,200
ඇතුළත මිනීමැරුමක් සිදු විය. එය සාප කර ඇත.
230
00:25:20,700 --> 00:25:24,242
බය වෙන්න එපා මගේ රත්තරනේ.
231
00:25:25,117 --> 00:25:30,343
තාත්තා මෙහේ. දැන් ඒක ඉවරයි.
232
00:25:30,367 --> 00:25:31,367
ජින් මහතා.
233
00:25:32,117 --> 00:25:33,283
ජින් මහතා.
234
00:25:34,742 --> 00:25:36,950
ජින් මහත්මයා කරුණාකර එළියට එන්න.
235
00:25:37,533 --> 00:25:39,009
කරුණාකර එළියට එන්න!
236
00:25:39,033 --> 00:25:40,468
ඔබ වෙනත් අමුත්තන්ට බාධා කරනවා.
237
00:25:40,492 --> 00:25:43,218
මම මගේ දුවට කතා කරනවා.
238
00:25:43,242 --> 00:25:44,617
නැහැ! දොර කැඩිලා.
239
00:25:44,783 --> 00:25:46,051
ඔබ දෙස බලන්න!
240
00:25:46,075 --> 00:25:48,742
එයාව මෙතනින් අයින් කරන්න.
241
00:25:50,992 --> 00:25:52,825
ඒ ඔබේම මස් ලේ.
242
00:25:58,492 --> 00:26:00,325
ඒක රිදෙන්නේ නැද්ද? එය රිදවිය යුතුය.
243
00:26:01,450 --> 00:26:02,950
ඒ ඇති!
244
00:26:08,367 --> 00:26:09,759
ඔබ පියෙක්, ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්.
245
00:26:09,783 --> 00:26:11,242
තමුසෙට ලැජ්ජ නැද්ද?
246
00:26:11,992 --> 00:26:14,533
ඇයව ස්ලැබ් එකේ ඉන්නවා දැක්කා
ඒ වගේ, ඔයා ඇත්තටම පික් කළා.
247
00:26:15,075 --> 00:26:16,408
ඔබ ඇයට කිසිසේත් ආදරය කරනවාද?
248
00:26:17,950 --> 00:26:20,218
ඔබ එසේ කරන්නේ නම්, රඟපෑම නවත්වන්න.
249
00:26:20,242 --> 00:26:21,575
ආපසු චීනයට යන්න.
250
00:26:25,200 --> 00:26:27,075
ඔබ පසුපස යන මිනිසා ආපසු ගොස් ඇත.
251
00:26:27,325 --> 00:26:28,700
ඔහු අද පස්වරුවේ ජපානයෙන් පිටත්ව ගියේය.
252
00:26:30,158 --> 00:26:31,158
කුමක් ද?
253
00:26:33,700 --> 00:26:35,533
පොලිසිය කියෝතෝ මෙට්රෝවේ සීසීටීවී පරීක්ෂා කළේය.
254
00:26:36,325 --> 00:26:40,426
ඔබ ලුහුබැඳ ගිය මිනිසා සහ "කාමර මිතුරා"
255
00:26:40,450 --> 00:26:41,617
Li Miaomiao දෙකම වේ.
256
00:26:43,825 --> 00:26:45,575
ඔහු පැය කිහිපයකට පෙර ජපානයෙන් පිටව ගියේය.
257
00:26:49,825 --> 00:26:54,117
මම හිතුවේ පොලිසිය එයාගේ පස්සෙන් එනවා කියලා.
මුළු කාලයම.
258
00:26:56,908 --> 00:26:59,492
ඔහු ජපන් පොලිසියට නිල වශයෙන් අවශ්ය නැත.
259
00:27:05,117 --> 00:27:07,033
මා වෙනුවෙන් ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න!
260
00:27:07,617 --> 00:27:09,950
ඔහුව ආපසු ගෙනෙන්න! ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
261
00:27:16,783 --> 00:27:19,617
ලීගේ ඉවත්වීම ගැන කණගාටුයි.
262
00:27:22,242 --> 00:27:24,325
මටත් කුතුහලයක් තියෙනවා ඔහුව රඳවා නොගත්තේ ඇයි කියලා.
263
00:27:24,908 --> 00:27:27,450
මට පැවරුණේ PR අර්බුදය හැසිරවීමට පමණයි.
264
00:27:27,992 --> 00:27:29,492
මම නඩුව භාරව නැහැ.
265
00:27:30,450 --> 00:27:32,242
එය අමතක කරන්න.
266
00:27:33,575 --> 00:27:34,575
එයින් ඵලක් නැත.
267
00:27:36,825 --> 00:27:37,825
චියර්ස්.
268
00:27:42,867 --> 00:27:46,033
ඇය සිටියදී
අට, මම දික්කසාද වුණා.
269
00:27:48,700 --> 00:27:50,367
එතැන් සිට ඇය මා සමඟ ජීවත් වූවාය.
270
00:27:51,867 --> 00:27:55,575
මුළු දිවයිනම
ඇය මගේ දරුවා බව දැන සිටියා.
271
00:27:57,450 --> 00:28:00,158
ජින් යුන්ෂිගේ දරුවාට හානියක් විය හැකිය.
272
00:28:00,408 --> 00:28:02,200
එය සිතාගත නොහැකි ය!
273
00:28:10,075 --> 00:28:14,867
මම කිව්වේ, අපි වෙන් කළ නොහැකි විය.
274
00:28:15,158 --> 00:28:17,283
රුධිරය ජලයට වඩා ඝනයි.
275
00:28:18,450 --> 00:28:21,367
ඇගේ අවසන් පැයේදී ඇය කතා කළේ වෙන කාටද?
276
00:28:22,908 --> 00:28:23,908
මම හරිද?
277
00:28:25,950 --> 00:28:28,575
නමුත් ඒ මෘත ශරීරාගාරයේ තැබුවේ කවුරුන්ද,
278
00:28:32,783 --> 00:28:34,575
මගේ දරුවා නොවේ.
279
00:28:34,825 --> 00:28:38,408
ඒක මගේ නානා රූපයට ගැළපුණේ නැහැ.
280
00:28:39,408 --> 00:28:47,783
හොඳයි... මම හිතන්නේ, මගේ ප්රතිචාරය
පියෙකු ලෙස රේඛාවෙන් බැහැර විය.
281
00:28:51,158 --> 00:28:53,367
මම නවතිමි. සියලු උපකාර සඳහා ස්තුතියි.
282
00:28:53,950 --> 00:28:55,742
මට හැමදේටම හරිම කණගාටුයි.
283
00:29:07,742 --> 00:29:13,075
නානා ඕනෑවට වඩා කීකරු විය,
මෝඩකමට.
284
00:29:15,200 --> 00:29:16,551
වරක් ඇයට උණ හැදුණා.
285
00:29:16,575 --> 00:29:20,825
මම... තෙත් එකක් විහිදුවන්න
ඇගේ මුහුණට තුවායක්
286
00:29:21,325 --> 00:29:23,617
උෂ්ණත්වය සිසිල් කිරීමට.
287
00:29:25,117 --> 00:29:28,783
ඇය හුස්ම හිරවී මිය යාමට ආසන්නව,
ඒත් කවදාවත් මං වෙනුවෙන් කෑ ගැහුවෙ නෑ.
288
00:29:31,033 --> 00:29:33,783
ඇයට මට කියන්න දෙයක් තියෙද්දි.
289
00:29:34,783 --> 00:29:39,033
ඇය මගේ ඇඳ ළඟ හිටගෙන ඉන්නවා
පැය ගණනක්, මාව අවදි කිරීමට නිර්භීත නොවේ.
290
00:29:39,700 --> 00:29:41,033
නිහඬව බලා සිටීම.
291
00:29:43,575 --> 00:29:47,926
දික්කසාදය අතරතුර,
දේවල් හරිම කැතයි.
292
00:29:47,950 --> 00:29:50,408
මම ඇයව ඇගේ මවට භාර දුන්නා.
293
00:29:50,700 --> 00:29:52,033
ඇගේ මවට ඇයව අවශ්ය නොවීය.
294
00:29:52,742 --> 00:29:56,551
ඉතින් ඇය හරස් රටකට ගියා
ආපසු එන්න බස්,
295
00:29:56,575 --> 00:29:57,700
මට නොකියා.
296
00:29:58,783 --> 00:30:00,533
ළමයා කම්පනයට පත්වෙලා ඇති.
297
00:30:00,950 --> 00:30:02,325
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
298
00:30:02,492 --> 00:30:04,325
ඇය දැඩි කුකීස් විය.
299
00:30:07,908 --> 00:30:10,033
මගේ මුළු ජීවිත කාලයම මා ජීවත් වූයේ කුමක් සඳහාද?
300
00:30:11,992 --> 00:30:14,408
මම ඇය වෙනුවෙන් ජීවත් වුණා!
301
00:30:16,200 --> 00:30:18,158
අර ජරාව කෑල්ල.
302
00:30:18,908 --> 00:30:21,492
පිස්සුව මගේ ජීවිතය විනාශ කළා.
303
00:30:22,700 --> 00:30:23,908
ඌ මරු මස්...
304
00:30:27,492 --> 00:30:29,825
අපි චීන පොලිසියට දත්ත යවමු.
305
00:30:30,783 --> 00:30:31,783
අවශ්ය නැහැ.
306
00:30:31,825 --> 00:30:33,468
කිං-සන්, ඉක්මන් නොවන්න.
307
00:30:33,492 --> 00:30:34,700
තවත් කියන්න එපා.
308
00:31:52,158 --> 00:31:53,533
කවුද ඉන්නේ?
309
00:31:56,783 --> 00:31:58,492
කවුද ඉන්නේ?
310
00:32:02,367 --> 00:32:04,950
ලි මහත්මිය! ලි මහත්මිය!
311
00:32:11,783 --> 00:32:14,117
ලි බොරු! ලි බොරු! ලි බොරු!
312
00:32:15,117 --> 00:32:16,575
චලනය නොවන්න! චලනය නොවන්න!
313
00:32:41,575 --> 00:32:43,617
දොර අරින්න!
314
00:32:57,200 --> 00:32:59,825
කුයි නැන්දා? කුයි නැන්දා? කුයි නැන්දා?
315
00:33:37,700 --> 00:33:38,783
තාත්තා...
316
00:33:56,867 --> 00:33:58,325
Li Miaomiao වෙත භාර දෙන්න.
317
00:33:59,283 --> 00:34:00,283
අහ්?
318
00:34:04,450 --> 00:34:05,575
යන්න.
319
00:34:06,992 --> 00:34:08,658
ආයේ ආවත් මෙතන හැංගෙන්නේ නෑ.
320
00:34:12,825 --> 00:34:14,242
වටේටම අහන්න.
321
00:34:14,533 --> 00:34:16,283
මම බොරු නොකියන බව ඔබට වැටහෙනු ඇත.
322
00:34:31,908 --> 00:34:34,075
110? මට උපකාර අවශ්යයි.
323
00:34:36,825 --> 00:34:38,658
මම මෙහි සිටින්නේ සාක්ෂි සඳහා පමණි.
324
00:34:49,742 --> 00:34:51,617
"ජිං ඉයන්"
325
00:36:28,283 --> 00:36:29,283
මා දෙස බලා සිටීම නවත්වන්න.
326
00:36:31,908 --> 00:36:33,367
එහි "නැවතුම් නැත" ලකුණ බලන්න?
327
00:36:34,700 --> 00:36:35,908
දිගේ ගමන් කරන්න.
328
00:36:50,367 --> 00:36:51,384
ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද?
329
00:36:51,408 --> 00:36:52,593
පිටතට! ඉක්මන් කරන්න!
330
00:36:52,617 --> 00:36:53,617
හරි.
331
00:37:38,867 --> 00:37:40,033
ප්රවේසම් වන්න!
332
00:37:45,033 --> 00:37:46,117
ගමනක් දෙන්නද?
333
00:37:58,908 --> 00:37:59,908
ස්තුතියි.
334
00:38:32,950 --> 00:38:33,950
පිහියක්?
335
00:38:45,825 --> 00:38:48,742
ඊයේ රෑ මියාඕව මස් කරන්න තිබුණා.
336
00:38:49,908 --> 00:38:51,742
මම ඔහුගේ මව, ජිං ඉයන්.
337
00:38:58,575 --> 00:39:00,676
මට කලින් නානා මුණගැසුණේ කවදාද
මම ගිය අවුරුද්දේ ජපානයට ගියා.
338
00:39:00,700 --> 00:39:01,950
ඇය මා සමඟ දින කිහිපයක් ගත කළාය.
339
00:39:02,700 --> 00:39:04,075
සංවේදී කෙල්ල.
340
00:39:05,867 --> 00:39:09,492
මේ සඳහා නොවේ නම්, අපි
නැන්දම්මා විය හැක.
341
00:39:15,950 --> 00:39:17,283
ඇය කවදාවත් ඒ ගැන සඳහන් කළේ නැහැ?
342
00:39:25,992 --> 00:39:28,492
ඇත්තටම මොකද වුනේ
මගේ දැනුමෙන් ඔබ්බට ය.
343
00:39:29,075 --> 00:39:30,492
කවුරුත් දන්නේ නැහැ.
344
00:39:32,658 --> 00:39:34,575
ඔබේ දරුවා ගිහින්. ඒක ඇත්තක්.
345
00:39:35,492 --> 00:39:38,033
ලී ලයි මට කිව්වා ඔයා ලේ ගන්න ගිහින් කියලා.
346
00:39:38,325 --> 00:39:39,992
මම ඔබ නම් මම එයම කරමි.
347
00:39:40,408 --> 00:39:42,093
බොරු මට අනතුරු ඇඟවීමට උත්සාහ කළේය. කුමක් සඳහා ද?
348
00:39:42,117 --> 00:39:46,908
Miao ඇත්තටම නම්
එකක්, ඔහු මැරෙන්න සුදුසුයි.
349
00:39:58,075 --> 00:39:59,408
නමුත් ඔබට ඔහුව මරන්න බැහැ.
350
00:40:04,117 --> 00:40:05,283
නැත්නම් එයාව හොයාගන්න.
351
00:40:07,325 --> 00:40:08,325
එහෙම හිතනවද?
352
00:40:08,742 --> 00:40:10,801
ඔහු තම සගයන් සමඟ නැවතී සිටින්නට ඇත.
353
00:40:10,825 --> 00:40:12,509
ඔහු ඕනෑම තැනක සිටිය හැකිය.
354
00:40:12,533 --> 00:40:14,117
අපි කාටවත් හෝඩුවාවක් නැහැ.
355
00:40:14,992 --> 00:40:17,492
ඔහු වයස අවුරුදු 12 සිට මගේ දෙමාපියන් සමඟ ජීවත් විය.
356
00:40:18,158 --> 00:40:19,325
කවදාවත් කාටවත් ලං වෙලා නෑ.
357
00:40:19,992 --> 00:40:21,575
ඔහුට ඉක්මන් මනසක් ඇත.
358
00:40:21,700 --> 00:40:24,844
ඔබේ ගොන් හිස සහිත මාර්ග සමඟ,
ඔහු ඔබ වටා මුදු දුවනු ඇත.
359
00:40:24,868 --> 00:40:26,158
ඔබ ධාවනය කරන්නේ කුමක් ද?
360
00:40:26,742 --> 00:40:27,926
ඔයාට මාව ඇහුණා.
361
00:40:27,950 --> 00:40:28,950
හෙක්!
362
00:40:31,158 --> 00:40:32,158
මාව උත්සාහ කරන්න.
363
00:40:36,283 --> 00:40:37,283
ඔයා කැමති විදිහට.
364
00:40:38,700 --> 00:40:40,492
මුලින්ම එයාව හොයාගන්න තැනක් කියන්න.
365
00:40:43,950 --> 00:40:44,950
අහකට යන්න.
366
00:40:45,450 --> 00:40:46,867
අහකට යන්න. අහකට යන්න.
367
00:40:47,450 --> 00:40:48,450
මකබෑවිලා පලයන්!
368
00:40:51,617 --> 00:40:53,176
කෝපය යනු අදක්ෂකමේ ලකුණකි.
369
00:40:53,200 --> 00:40:54,658
ඔබ ඔබේ මනස අවුල් වී ඇත.
370
00:40:58,408 --> 00:40:59,533
මාව විශ්වාස කරන්න.
371
00:41:00,742 --> 00:41:02,033
ඔයාට එයාව හොයාගන්න විදිහක් නෑ.
372
00:41:08,117 --> 00:41:09,408
මට දවස් තුනක් දෙන්න.
373
00:41:09,658 --> 00:41:10,867
කරුණාකර දින තුනක් පමණි.
374
00:41:12,242 --> 00:41:14,200
මම දවස් තුනකින් එයාව හොයාගන්නම්.
375
00:41:16,158 --> 00:41:19,117
ඒත් මම එයාව පොලිසියට බාර දෙනවා මිසක් ඔයාට නෙවෙයි.
376
00:41:23,492 --> 00:41:27,992
කිසිම මවකට එය දැකීමට නොහැකිය
ඇගේ දරුවා පිහියෙන් ඇන මරා දැමීය.
377
00:41:33,533 --> 00:41:34,575
මට ඔබේ වචනය දෙන්න.
378
00:41:35,950 --> 00:41:37,450
ඒක නීතියට බාර දෙන්න.
379
00:41:40,283 --> 00:41:44,033
එයා වැරදිකරු වුණොත් මම ඒක කරනවා
ඔබට වන්දි ගෙවීමට මගේ උපරිමය.
380
00:41:46,117 --> 00:41:47,325
මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?
381
00:43:30,325 --> 00:43:31,843
සර්, කරුණාකර අපගේ නව නිෂ්පාදනය ගැන ඉගෙන ගන්න.
382
00:43:31,867 --> 00:43:32,843
අපිට උසස්වීමක් තියෙනවා.
383
00:43:32,867 --> 00:43:33,867
කරුණාකර උත්සාහ කරන්න.
384
00:45:18,450 --> 00:45:19,700
පිටතට ගැනීමට නියෝග කළේ කවුද?
385
00:45:21,283 --> 00:45:23,700
ඉන්න, කවුද ඔයාට ඇතුලට ගියේ?
386
00:45:36,367 --> 00:45:37,367
ඔයා කව්ද?
387
00:45:50,242 --> 00:45:51,242
Li Miaomiao කොහෙද?
388
00:45:51,325 --> 00:45:52,783
ඔයා කවුද යකෝ?
389
00:46:00,950 --> 00:46:02,033
Li Miaomiao කොහෙද?
390
00:46:04,658 --> 00:46:05,742
මට කියන්න!
391
00:46:06,158 --> 00:46:07,992
සර්, මට කිසිම අදහසක් නැහැ.
392
00:46:11,533 --> 00:46:13,075
"මියාඕ", කවුද?
393
00:46:47,492 --> 00:46:48,492
ජින් යුන්ෂි.
394
00:46:49,450 --> 00:46:50,450
හහ්?
395
00:46:51,242 --> 00:46:52,242
ඒකට කමක් නැහැ.
396
00:46:54,533 --> 00:46:55,533
නවත්වන්න!
397
00:46:59,533 --> 00:47:00,783
පරිස්සමෙන්!
398
00:47:04,492 --> 00:47:05,492
චලනය නොවන්න!
399
00:47:13,033 --> 00:47:16,093
ඔබ අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත
සහ පිහියකින් පහර දීම.
400
00:47:16,117 --> 00:47:16,677
එය පැහැදිලිද?
401
00:47:16,701 --> 00:47:18,634
මම සාක්ෂි හොයනවා විතරයි.
402
00:47:18,658 --> 00:47:20,033
ඔයාට මාව හිර කරන්න බෑ.
403
00:47:20,867 --> 00:47:21,677
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
404
00:47:21,701 --> 00:47:23,325
මාව හිරකරගත්තොත් එයා පැනලා යයි.
405
00:47:23,867 --> 00:47:24,802
එයාගේ පුතා මගේ දුවව මැරුවා.
406
00:47:24,826 --> 00:47:26,367
මම අපරාධයක් වාර්තා කරනවා, හරිද?
407
00:47:26,783 --> 00:47:27,384
ඒ සියල්ල ලියන්න.
408
00:47:27,408 --> 00:47:28,135
කිසිම උපක්රමයක් අදින්න එපා.
409
00:47:28,159 --> 00:47:29,551
මා සමග එන්න.
410
00:47:29,575 --> 00:47:30,676
හේයි, ඔබ මිනීමරුවෙකුට එහි සැරිසැරීමට ඉඩ දුන්නාද?
411
00:47:30,700 --> 00:47:31,052
එක්ක එන්න.
412
00:47:31,076 --> 00:47:33,950
සිරාවටම ඔයා මාව අල්ලගන්නවා හැබැයි
මිනීමරුවා පස්සේ යන්න එපා?
413
00:47:53,408 --> 00:47:54,492
මියෝමියාඕ!
414
00:47:55,908 --> 00:47:57,033
මියෝමියාඕ!
415
00:48:06,617 --> 00:48:07,700
මියෝමියාඕ!
416
00:48:08,367 --> 00:48:09,450
මියෝමියාඕ!
417
00:48:18,908 --> 00:48:19,908
මියෝමියාඕ!
418
00:48:22,242 --> 00:48:23,242
මට රයිෆලය දෙන්න.
419
00:48:23,492 --> 00:48:24,593
මට රයිෆලය දෙන්න, ඉක්මන් කරන්න!
420
00:48:24,617 --> 00:48:25,759
මියෝමියාඕ!
421
00:48:25,783 --> 00:48:27,117
ඔහු මට මෙය කරන්නේ කෙසේද!
422
00:48:27,825 --> 00:48:30,075
අම්මේ, ඔවුන් කොහොමද?
423
00:48:39,575 --> 00:48:40,783
කියු...
424
00:48:44,367 --> 00:48:47,617
මියාඕව ඔහු වෙත ගෙන එන ලෙස ලී මහතා මට නියෝග කළේය.
425
00:49:14,950 --> 00:49:15,950
මියාඕ!
426
00:49:16,200 --> 00:49:17,200
මියාඕ!
427
00:49:22,742 --> 00:49:24,325
මම ඕනෑවට වඩා අසනවාද?
428
00:49:26,492 --> 00:49:28,158
ගණන් ගන්න එපා. කරදර වෙන්න එපා සෙලින්.
429
00:49:28,825 --> 00:49:31,634
දවසකින් වීසා දෙන්න බැරි උනත්
430
00:49:31,658 --> 00:49:33,325
මම ඔබේ තානාපති කාර්යාලයට යන්නම්.
431
00:49:35,408 --> 00:49:36,117
ඔබ.
432
00:49:36,158 --> 00:49:38,742
ඔබට නොමිලේ slot එකක් ලැබුණු විට අපි කතාබස් කරමු.
433
00:49:39,242 --> 00:49:40,283
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම.
434
00:49:40,658 --> 00:49:42,575
හාන්ස් ගැන වැඩි විස්තර කතා කරන්න.
435
00:49:43,575 --> 00:49:45,742
ඔව්, නියමයි.
436
00:50:04,700 --> 00:50:05,867
ඔබ කුමන උපායක් ද?
437
00:50:09,950 --> 00:50:11,742
මම ඊයේ කාර් එකේදි කිව්වා.
438
00:50:14,450 --> 00:50:17,867
අඩුම තරමේ හිරේ ගියොත් ජීවත් වෙයි.
439
00:50:18,867 --> 00:50:20,867
සමහර විට ඔහුගෙන් මිනිසෙකු පවා සෑදිය හැකිය.
440
00:50:23,575 --> 00:50:24,867
පළිගන්න ඕන.
441
00:50:37,908 --> 00:50:38,908
සමාවෙන්න.
442
00:50:44,117 --> 00:50:47,742
කියු දැන් උසස් තාක්ෂණ විශේෂඥයෙක්.
443
00:50:51,075 --> 00:50:53,075
ආයෙත් මාව පරද්දන්න එපා, ලි ලයි.
444
00:50:54,242 --> 00:50:59,867
ඔබ මවකට විරුද්ධයි
වෘකයා ඇගේ නියපොතු පිටතට ගෙන.
445
00:51:01,283 --> 00:51:03,200
කියු ගැන... බහින්න
සහ අවුල පිරිසිදු කරන්න.
446
00:51:24,408 --> 00:51:26,242
මට එළියට යන්න දෙන්න!
447
00:51:29,033 --> 00:51:30,033
විවේකයක් ගන්න, එහෙම නේද?
448
00:51:37,533 --> 00:51:39,700
ජූලි 20. සනී.
449
00:51:40,992 --> 00:51:44,783
ගොදුරක් නොව දඩයක්කාරයා වන්න.
450
00:52:20,033 --> 00:52:24,325
සම්බන්ධතාවයකින් ඉවත් වූ පළමු පුද්ගලයා වන්න.
451
00:52:49,200 --> 00:52:50,408
ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ?
452
00:52:53,075 --> 00:52:54,242
මගේ පෙම්වතා බලන්න.
453
00:52:56,242 --> 00:52:57,242
මට සමාවෙන්න.
454
00:52:59,617 --> 00:53:01,617
මම කලින් මේ මන්ත්රය අනුගමනය කළා නම්,
455
00:53:02,117 --> 00:53:04,283
ඔයාට මාව රිද්දන්න අවස්ථාවක් නෑ.
456
00:53:46,033 --> 00:53:47,033
ස්තුතියි.
457
00:53:55,158 --> 00:54:01,075
හොඳ සුවඳක් ... ඔබේ කැස්බෑ සුප්.
458
00:54:14,200 --> 00:54:15,492
Momo-chan!
459
00:54:44,325 --> 00:54:50,033
Ishii Orihime මම
ඔබ සමඟ ආදරයෙන්
460
00:54:54,408 --> 00:54:56,242
අගෝස්තු 2 වැනිදා. සනී.
461
00:54:56,575 --> 00:54:58,801
ඔහු යගිර දුටු මොහොතේම කීවේය.
462
00:54:58,825 --> 00:55:00,745
එයාට තේරුණා එයා මට හැමදාම ආදරේ කරනවා කියලා.
463
00:55:00,825 --> 00:55:03,783
ඔහු පැවසුවේ ඊර්ෂ්යාව ආදරයේ එකම මිනුම බවයි.
464
00:55:04,742 --> 00:55:06,325
මම ඔබේ සපත්තු වලට ඊර්ෂ්යා කරනවා,
465
00:55:06,700 --> 00:55:09,075
මන්ද ඔවුන් ඔබව මගෙන් ඈත් කරන බැවිනි.
466
00:55:50,075 --> 00:55:51,742
ඔබ හිටපු බිරිඳ බොහෝ වාරයක් කතා කළා.
467
00:55:54,075 --> 00:55:55,325
ඒ ඔබේ දියණියගේ අවමංගල්ය උත්සවයයි.
468
00:55:58,575 --> 00:55:59,742
ඔයා යන්න ඕන.
469
00:56:01,158 --> 00:56:02,158
හරිද?
470
00:56:02,950 --> 00:56:05,242
ඊට වඩා දෙයක් වැදගත් නැහැ.
471
00:56:17,658 --> 00:56:18,738
මෙන්න රැඳවුම් වරෙන්තුවක්.
472
00:56:18,867 --> 00:56:21,408
ඔයාව දවස් 15ක් තියාගන්න මට අයිතියක් තියෙනවා.
473
00:56:22,283 --> 00:56:23,492
නැත්නම් මට ඒක ඉරා දමන්න පුළුවන්.
474
00:56:40,742 --> 00:56:44,742
ඔබ සහතික වන තාක් කල්
ඔබ පිටතට ගිය පසු,
475
00:56:45,117 --> 00:56:46,700
ඔබ කෙලින්ම ජපානයට යන්න.
476
00:56:47,658 --> 00:56:48,658
ගනුදෙනුවක්ද?
477
00:56:50,158 --> 00:56:51,158
ගනුදෙනු කරන්න.
478
00:56:57,408 --> 00:57:02,367
මාර්ගය වන විට,
මේ වෙලාවේ දුවගේ නඩුව දාන්න බෑ.
479
00:57:03,200 --> 00:57:04,908
සාක්ෂි ලෙස, ලේඛන, නිල වාර්තා
480
00:57:05,033 --> 00:57:07,992
ජපානයේ සිට තවමත් බලාපොරොත්තු වේ,
481
00:57:08,450 --> 00:57:09,908
ඔවුන් නොමැතිව අපට කිසිවක් කළ නොහැක.
482
00:57:10,450 --> 00:57:11,742
ඉවසන්න.
483
00:57:11,867 --> 00:57:14,325
අපි ක්රියා පටිපාටිය අනුගමනය කළ යුතුයි.
484
00:57:34,408 --> 00:57:37,593
මධ්යම කාලගුණ විද්යා මධ්යස්ථානය
කහ අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කළේය.
485
00:57:37,617 --> 00:57:39,009
නිවර්තන සුළි කුණාටු වලින් පීඩාවට පත්,
486
00:57:39,033 --> 00:57:42,384
හගිබිස් සුළි කුණාටුව හෙට සවස ගොඩබසිනු ඇත.
487
00:57:42,408 --> 00:57:43,676
අමාත්යාංශ සහ අදාළ සංවිධාන
488
00:57:43,700 --> 00:57:46,658
හදිසි සූදානමක් කරමින් සිටී.
489
00:57:54,408 --> 00:58:00,367
"මම හෙට එන්නම්."
490
00:58:57,992 --> 00:58:58,992
ජිං ඉයන්.
491
00:59:00,408 --> 00:59:01,408
ආයුබෝවන්!
492
00:59:41,575 --> 00:59:43,075
නවත්වන්න. නවත්වන්න. නවත්වන්න!
493
00:59:45,075 --> 00:59:46,700
(ජර්මානු) ඔව්, ඔව්.
494
00:59:47,158 --> 00:59:50,742
පොත Lufthansa, DEP. 13:05
495
00:59:54,950 --> 00:59:56,783
Miao සහ මම අපේ ගමනේ.
496
00:59:57,783 --> 00:59:58,783
ඔව් ඔව්.
497
01:00:01,867 --> 01:00:02,867
Ciao.
498
01:00:46,825 --> 01:00:50,801
හයිබිස්කස් සුළි කුණාටුව ගොඩ බැස්සා
අපේක්ෂිත වේලාවට වඩා පැය තුනක් ඉදිරියෙන්.
499
01:00:50,825 --> 01:00:52,634
කරුණාකර සියලුම කුටි වහාම ඉවත් කරන්න,
500
01:00:52,658 --> 01:00:54,950
සහ උපදෙස් අනුගමනය කරන්න
නවාතැන් සඳහා කාර්ය මණ්ඩලය.
501
01:00:57,075 --> 01:01:02,301
හයිබිස්කස් සුළි කුණාටුව ගොඩ බැස්සා
අපේක්ෂිත වේලාවට වඩා පැය තුනක් ඉදිරියෙන්.
502
01:01:02,325 --> 01:01:03,367
මියෝමියාඕ!
503
01:01:03,992 --> 01:01:07,551
සියලුම කුටි දැන් ඉවත් වේ!
504
01:01:07,575 --> 01:01:08,575
මියෝමියාඕ!
505
01:01:56,992 --> 01:01:59,009
මම ඔයාව මරනවා.
506
01:01:59,033 --> 01:02:00,676
යන්න දෙන්න. යන්න දෙන්න!
507
01:02:00,700 --> 01:02:02,242
මැරෙන්න, අවජාතකයා!
508
01:02:05,742 --> 01:02:07,242
මම ඔයාව මරනවා.
509
01:02:07,908 --> 01:02:09,408
තාත්තා! තාත්තා!
510
01:02:10,867 --> 01:02:14,242
මම ඒක කළේ නැහැ.
511
01:02:16,033 --> 01:02:17,259
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
512
01:02:17,283 --> 01:02:18,676
මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි.
513
01:02:18,700 --> 01:02:19,742
හැම දෙයක්ම හොඳයි.
514
01:02:20,408 --> 01:02:21,742
දුවන්න එපා.
515
01:04:11,783 --> 01:04:12,344
දුවන්න එපා.
516
01:04:12,368 --> 01:04:14,634
අනේ මාමේ මම එහෙම කලේ නෑ.
517
01:04:14,658 --> 01:04:16,367
මම දිවුරනවා මාමේ.
518
01:04:16,825 --> 01:04:18,450
ඔයා දන්නවද මම එයාට කොච්චර ආදරේද කියලා?
519
01:04:22,908 --> 01:04:28,742
අපේ සංවත්සරයේ මගේ පච්චය බලන්න?
520
01:04:32,117 --> 01:04:33,634
මම ඇයව මරා දමන්නේ කෙසේද?
521
01:04:33,658 --> 01:04:35,093
ඇය පීච් වලට ආදරය කළා,
522
01:04:35,117 --> 01:04:37,343
සෝයා කිරි බොන සෑම අවස්ථාවකම වමනය,
මුහුද ළඟට යන්න බැරි වුණා.
523
01:04:37,367 --> 01:04:39,593
මම ඇයට ගොඩක් ආදරෙයි, මම ඇයව මරන්නේ කෙසේද?
524
01:04:39,617 --> 01:04:42,200
ඒකට මට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. කිසිවක් නැත!
525
01:05:18,325 --> 01:05:19,742
ඇයි මට බනින්නේ?
526
01:05:21,825 --> 01:05:23,825
නානා මාව පාවිච්චි කරපු කෙනෙක් නම්?
527
01:05:26,117 --> 01:05:29,533
හොඳ මිනිසුන් හැම විටම සිතන්නේ තමන් නිවැරදි විය යුතු බවයි.
528
01:05:30,325 --> 01:05:31,825
ඔවුන් එය වැරදියට තේරුම් ගත්තොත්?
529
01:05:35,992 --> 01:05:37,283
ඔවුන් වැරදි නම්?
530
01:05:48,117 --> 01:05:50,051
ඔබ වැරදි නම්, ඔබ නරක මිනිසා නොවේද?
531
01:05:50,075 --> 01:05:51,283
ඔයා නරක මිනිහා නේද?
532
01:05:51,992 --> 01:05:54,200
ඔයා තමයි නරක මිනිහා!
533
01:06:13,242 --> 01:06:21,384
"මරණය දක්වා පිපෙන මල්, නැවත ඉපදීමට මැලවී යයි."
534
01:06:21,408 --> 01:06:24,408
දෙසැම්බර් 28 වැනිදා. වළාකුළු පිරි.
535
01:06:25,950 --> 01:06:28,950
සැබෑ මා ගැන දැනගත් පසු කිසිවෙක් මට ආදරය කරන්නේ නැත.
536
01:06:55,325 --> 01:06:57,033
ඉස්සර වගේ කරන්න.
537
01:07:08,992 --> 01:07:11,968
අමතක උනොත් විසි කරන හැටි මට කියන්න පුළුවන්.
538
01:07:11,992 --> 01:07:13,367
ඔබට උනන්දුව නැති වී ඇත.
539
01:07:13,992 --> 01:07:15,742
හැමදේම අමතක වෙලා.
540
01:07:16,283 --> 01:07:18,242
ඔයාට ඕන මාව එළියට දාන්න.
541
01:07:20,033 --> 01:07:21,884
ඔබට අවශ්ය එයද?
542
01:07:21,908 --> 01:07:23,450
මට කථා කරන්න!
543
01:07:27,367 --> 01:07:28,617
මට කථා කරන්න!
544
01:07:32,283 --> 01:07:33,783
මේක "ඉස්සර වගේ"ද?
545
01:07:35,700 --> 01:07:36,468
එයද?
546
01:07:36,492 --> 01:07:37,468
මේක "ඉස්සර වගේ"ද?
547
01:07:37,492 --> 01:07:38,219
මට පිළිතුරු දෙන්න!
548
01:07:38,243 --> 01:07:40,325
මට කණගාටුයි. නැත.
549
01:07:47,158 --> 01:07:49,867
වෙලාවකට මට බියර් ටින් එකක් තිබුණා නම් කියලා හිතෙනවා.
550
01:07:50,533 --> 01:07:52,117
සපෝරෝ බියර්.
551
01:07:52,700 --> 01:07:54,242
Miaomiao ගේ ප්රියතම.
552
01:07:54,992 --> 01:07:59,242
එයා මාව උස්සලා බිම දානවා දිගටම.
553
01:08:15,867 --> 01:08:16,867
ධාවනය කරන්න.
554
01:08:19,908 --> 01:08:20,908
පදවන්න!
555
01:08:30,408 --> 01:08:31,408
මෙතන අත්සන් කරන්න.
556
01:08:37,825 --> 01:08:40,117
ඔව්, මම කාර් එකට කතා කළා. විනාඩියක් විතරයි.
557
01:08:51,283 --> 01:08:52,325
ඔහුව භාර දෙන්න.
558
01:08:53,200 --> 01:08:54,200
ඔහු මෙහි නැත.
559
01:08:58,408 --> 01:08:59,533
උඩ තට්ටුවේ සීනියර්ස්ලා ඉන්නවා.
560
01:09:05,950 --> 01:09:06,950
ඉවතට යන්න.
561
01:09:07,325 --> 01:09:08,325
බිම් මහල.
562
01:09:10,742 --> 01:09:11,742
මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න.
563
01:09:13,492 --> 01:09:14,575
එය කුණු වලින් පිරී ඇත.
564
01:09:33,867 --> 01:09:34,908
දොර අරින්න!
565
01:09:36,742 --> 01:09:38,033
එය විවෘත කරන්න, ඔබට මාව ඇහෙනවාද?
566
01:09:38,158 --> 01:09:41,242
ඔබට නව සෙල්ලම් බඩුවක් ලබා දුන්නේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න?
567
01:09:45,283 --> 01:09:47,242
"Aokoi, Cosplay star from Kyoto."
568
01:09:49,200 --> 01:09:51,700
දොර අරින්න!
569
01:09:52,367 --> 01:09:53,908
ගුවන් තොටුපළට යාමට කාලයයි.
570
01:09:54,367 --> 01:09:55,367
හරි හරී.
571
01:09:57,158 --> 01:10:00,325
සීයාට සමුදෙන්න ආච්චි.
572
01:10:00,742 --> 01:10:02,718
දොර අරින්න!
573
01:10:02,742 --> 01:10:05,075
ඔබ ඔවුන්ව නැවත කිසි දිනෙක නොදැකිය හැක.
574
01:10:07,908 --> 01:10:08,908
ඉක්මන් කරන්න.
575
01:11:04,367 --> 01:11:06,033
දොර අරින්න!
576
01:11:10,242 --> 01:11:12,283
දොර අරින්න!
577
01:11:14,283 --> 01:11:18,533
නිලධාරි ඩයි, කරුණාකර එන්න
ඉවර වෙලා කොල්ලව අරන් යන්න.
578
01:11:47,033 --> 01:11:48,533
ප්රමාණවත් කාලයක් තිබේද?
579
01:13:40,950 --> 01:13:42,158
Aokoi (Miaomiao's avatar)
580
01:13:42,533 --> 01:13:43,533
මාගාමි?
581
01:13:44,533 --> 01:13:48,343
මාගාමි! අවසානයේ ඔබව හමුවෙමු!
මට ඔයාව සදහටම නැති වෙයි කියලා හිතුවා!
582
01:13:48,367 --> 01:13:51,468
ඔබ ටැංකියට නායකත්වය දුන්නා,
Tokyo Con හි සිසිල් කණ්ඩායම, හරිද?
583
01:13:51,492 --> 01:13:52,783
කියෝතෝ විශ්වවිද්යාලයෙන්.
584
01:13:54,825 --> 01:13:57,408
ඔන්ලයින් නිවුස් කිව්වා ඔයාගේ ආදි ශිෂ්යයෙක් කෙල්ලෙක් මැරුවා කියලා.
585
01:13:57,700 --> 01:13:58,783
අනුමාන කරන්න.
586
01:14:28,158 --> 01:14:29,158
හේයි!
587
01:14:38,533 --> 01:14:39,676
නැගිටින්න.
588
01:14:39,700 --> 01:14:42,033
නැඟිටින්න, නැඟිටින්න!
589
01:14:42,242 --> 01:14:43,325
නැගිටින්න.
590
01:15:12,825 --> 01:15:13,867
ජින් යුන්ෂි.
591
01:15:15,200 --> 01:15:16,801
ගින්න නිවා දමන්න. ඉක්මන්!
592
01:15:16,825 --> 01:15:18,242
ජින් යුන්ෂි.
593
01:15:19,158 --> 01:15:19,969
ඉක්මන් කරන්න, ඉහළට යන්න!
594
01:15:19,993 --> 01:15:21,009
ඔහුව ඉහළට ගෙන යන්න.
595
01:15:21,033 --> 01:15:22,200
ඔයා හොඳින්ද?
596
01:15:22,283 --> 01:15:23,533
නැගිටින්න.
597
01:15:24,158 --> 01:15:25,742
ඉස්සෙල්ලම එයාව උඩට ගන්න. ඉදිරියට එන්න.
598
01:15:42,242 --> 01:15:43,658
ඇය මියාඕට පැන යාමට ඉඩ දුන්නාය.
599
01:15:45,033 --> 01:15:46,433
ඔබේ දුවගේ අවමංගල්යය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
600
01:15:48,033 --> 01:15:49,658
මම ඔහුව පාහේ අල්ලා ගත්තා.
601
01:15:49,700 --> 01:15:51,051
ඇය ඔහුට පැන යාමට උදව් කළාය!
602
01:15:51,075 --> 01:15:52,509
ඔහු වැඩි කලක් ගියේ නැත.
603
01:15:52,533 --> 01:15:53,676
ඔබට තවමත් ඔහුව අල්ලා ගත හැකිය.
604
01:15:53,700 --> 01:15:54,384
ගිහින් එයාව අල්ලගන්න!
605
01:15:54,408 --> 01:15:55,385
ඔහුව නැවත දුම්රිය ස්ථානයට ගෙන යන්න.
606
01:15:55,409 --> 01:15:57,408
නැහැ! සවන් දෙන්න. සැබෑ දුව, මස් සහ ලේ.
607
01:15:57,533 --> 01:15:59,301
ඒත් මට ඒ කුරුමානම අල්ලන්න වෙනවා!
608
01:15:59,325 --> 01:16:00,325
ඉදිරියට එන්න.
609
01:16:00,867 --> 01:16:01,950
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.
610
01:16:09,242 --> 01:16:10,492
පසුව ඔබ සමඟ වචනයක්.
611
01:16:11,867 --> 01:16:13,107
මට උඩ තට්ටුව බලන්න වෙනවා.
612
01:17:02,325 --> 01:17:03,950
කරදරයට සමාවෙන්න මචන්.
613
01:17:04,742 --> 01:17:05,742
කරදර නැහැ.
614
01:17:19,533 --> 01:17:21,575
ඔෆිසර්, මට මුලින්ම වාඩි වෙන්න දෙන්න පුළුවන්ද?
615
01:17:23,700 --> 01:17:25,158
මම රැවටීම නවත්වන්නම්, මම පොරොන්දු වෙනවා.
616
01:17:26,950 --> 01:17:27,802
පොරොන්දුවක්ද?
617
01:17:27,826 --> 01:17:29,033
පොරොන්දුව, පොරොන්දුව.
618
01:17:32,408 --> 01:17:34,325
අපොයි. පහසුයි!
619
01:17:39,742 --> 01:17:40,992
පහසුයි!
620
01:17:43,783 --> 01:17:45,575
මචන් මම උබට ඇත්තම කියන්නේ.
621
01:17:46,492 --> 01:17:47,700
ගණන් ගන්න එපා.
622
01:17:55,783 --> 01:17:56,783
ඇය මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?
623
01:17:59,908 --> 01:18:00,908
ඇයට වලිගය.
624
01:18:14,992 --> 01:18:16,033
ඒ Jing Ian බව ඔබට විශ්වාසද?
625
01:18:16,533 --> 01:18:17,533
හොඳටම විශ්වාසයි.
626
01:18:20,033 --> 01:18:21,492
ඇය කුමක් කිරීමටද?
627
01:18:22,450 --> 01:18:23,867
ඇය...
628
01:18:26,825 --> 01:18:27,884
ඇය ඉක්මනින් ගුවන් තොටුපළට යනවා!
629
01:18:27,908 --> 01:18:28,802
කට වහපන්.
630
01:18:28,826 --> 01:18:33,408
එය ඇත්තයි! මම... ඇය පදවනවා
ගුවන් තොටුපළට. හොඳයි, සමහර විට ...
631
01:18:34,158 --> 01:18:35,158
මීළඟට කුමක් ද ප්රධානියා?
632
01:18:36,950 --> 01:18:37,992
ඇයව අනුගමනය කරන්න.
633
01:18:38,200 --> 01:18:39,617
ජින්ට බාධා කරන්න දෙන්න එපා.
634
01:18:48,867 --> 01:18:50,367
"අම්මා"
635
01:18:58,533 --> 01:18:59,908
"ඔෆිසර් ඩයි."
636
01:19:29,408 --> 01:19:31,950
"ගුවන් තොටුපල"
637
01:19:37,075 --> 01:19:38,617
ඇය අධිවේගී මාර්ගයට යනවා!
638
01:19:51,158 --> 01:19:53,033
"ඩවුන්ටවුන්/ගුවන්තොටුපල"
639
01:20:29,617 --> 01:20:31,492
අනේ දෙවියනේ!
640
01:20:38,450 --> 01:20:39,700
සුළි කුණාටුවක්!
641
01:20:45,617 --> 01:20:47,700
මාළු!
642
01:21:10,492 --> 01:21:11,492
ඇයි ඔබ වේගය අඩු කරන්නේ?
643
01:21:11,867 --> 01:21:12,635
ඇයි ඔබ වේගය අඩු කරන්නේ?
644
01:21:12,659 --> 01:21:17,492
මාළුවා... මට ගුවන් යානයක් තියෙනවා
අල්ලා ගැනීමට. මම කියන විදියට කරන්න.
645
01:21:17,783 --> 01:21:19,468
වේගයෙන් ධාවනය කරන්න. ඉක්මනින්!
646
01:21:19,492 --> 01:21:20,492
හරි.
647
01:21:52,700 --> 01:21:55,075
එන්න, වේගවත් කරන්න!
648
01:23:47,158 --> 01:23:48,158
හේයි!
649
01:23:48,575 --> 01:23:49,700
හේයි!
650
01:24:06,908 --> 01:24:08,200
උදව්!
651
01:25:00,617 --> 01:25:01,783
මියෝමියාඕ!
652
01:25:07,992 --> 01:25:09,492
ඔහුට යන්න දෙන්න.
653
01:25:10,617 --> 01:25:11,783
මියෝමියාඕ!
654
01:25:13,450 --> 01:25:14,783
මියෝමියාඕ!
655
01:25:22,492 --> 01:25:24,033
මියෝමියාඕ!
656
01:25:24,700 --> 01:25:26,075
මියෝමියාඕ!
657
01:25:26,492 --> 01:25:27,742
මියෝමියාඕ!
658
01:25:41,700 --> 01:25:42,825
මියෝමියාඕ!
659
01:25:43,033 --> 01:25:45,117
ඔහුට යන්න දෙන්න!
660
01:27:04,992 --> 01:27:05,992
Miao කොහෙද?
661
01:27:06,825 --> 01:27:08,950
ඩෑෂ් කැම් එක කුඩු උනා.
662
01:27:09,700 --> 01:27:11,908
ඇය එහි සිටියාය. ඇය දැක්කා!
663
01:27:12,658 --> 01:27:13,658
ඇත්ත.
664
01:27:14,075 --> 01:27:15,533
ඉතින් මොකක්ද ප්රශ්නේ?
665
01:27:18,575 --> 01:27:21,117
ගැටලුව වන්නේ ඔහු කතා කිරීම ප්රතික්ෂේප කිරීමයි
666
01:27:21,867 --> 01:27:23,707
අපි එයාට ජපානෙට යන්න දුන්නොත් මිසක්.
667
01:27:24,242 --> 01:27:26,783
ඒක එයාගේ තත්වේ.
668
01:27:31,325 --> 01:27:35,033
එය ඔබට ප්රශ්නයක් නොවිය යුතුයි, Dai Zhen!
669
01:27:35,408 --> 01:27:39,801
ඇත්ත. නමුත් ... ඔබේ නම්
පුතා තාම ජීවතුන් අතර
670
01:27:39,825 --> 01:27:41,218
පැය 10කට ආසන්න කාලයක් අපතේ ගියා.
671
01:27:41,242 --> 01:27:42,658
හරියටම.
672
01:27:43,117 --> 01:27:44,992
කරුණාකර ඔහුට යන්න කියන්න පුළුවන්ද?
673
01:27:51,533 --> 01:27:53,700
ඔබට දේවල් කරන ආකාරය තිබේ.
674
01:27:54,283 --> 01:27:57,783
මට කියන්න දෙයක් නැහැ, නමුත් ඔහුට නිදහසේ ඇවිදින්න දෙන්න එපා.
675
01:27:59,658 --> 01:28:01,492
මියාඕ මගේ එකම පුතා.
676
01:28:13,325 --> 01:28:16,825
නිලධාරි ඩයි, මට ඔහුට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
677
01:28:17,408 --> 01:28:19,992
කරුණාකර විනාඩි දෙකක් සඳහා?
678
01:28:35,742 --> 01:28:37,492
ඔහු මැරිලාද ජීවතුන් අතරද?
679
01:28:42,325 --> 01:28:44,283
නානා ගැනත් එහෙම අහන්න තිබුණා නම් හොඳයි.
680
01:29:00,783 --> 01:29:02,408
දුවට සමුදෙන්න යන්න.
681
01:29:03,783 --> 01:29:05,033
දින තුනක් ප්රමාණවත්ද?
682
01:29:07,033 --> 01:29:09,367
ඊට පස්සේ මාව Miao වලට එක්කන් යන්න.
683
01:29:17,033 --> 01:29:18,617
අපි දෙන්නම කපටියෝ.
684
01:29:21,325 --> 01:29:24,658
නමුත් වංචනිකයෝ වරින් වර ඔවුන්ගේ වචන රකිති.
ඔවුන් නොවේද?
685
01:29:28,492 --> 01:29:29,908
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
686
01:29:33,867 --> 01:29:34,867
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
687
01:29:35,533 --> 01:29:36,533
ඔහුට යන්න දෙන්න.
688
01:29:41,783 --> 01:29:43,658
මේක පොලිස් ස්ථානයක්!
689
01:29:44,742 --> 01:29:46,867
යන්න චෝදනා කරන්න, මම මගේ එක ඉල්ලා අස්කර ගන්නම්.
690
01:29:49,658 --> 01:29:52,259
මම සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ කිසිවක් දුටුවේ නැත.
691
01:29:52,283 --> 01:29:53,742
මට මේ පුද්ගලයා කවදාවත් හමුවෙලා නැහැ.
692
01:29:54,325 --> 01:29:56,200
මියාඕ අතුරුදහන් වීම සහ ජින් නැති වීමත් සමඟ,
693
01:29:56,742 --> 01:29:58,033
වින්දිතයෙකු හෝ සැකකරුවෙකු නැත.
694
01:30:01,575 --> 01:30:02,742
ඔබට චෝදනා එල්ල කළ හැක්කේ කෙසේද?
695
01:30:07,117 --> 01:30:08,117
හරි.
696
01:30:10,158 --> 01:30:12,301
පළමු වතාවට පොලිස් නිලධාරියෙක් බ්ලැක්මේල් කරනවා දැක්කා.
697
01:30:12,325 --> 01:30:13,325
"සහාය දෙන්න."
698
01:30:15,075 --> 01:30:17,617
මම තමයි දුක් විඳින්නේ නිලධාරියා.
699
01:30:18,117 --> 01:30:19,158
මියෝමියෝ මැරිලාද?
700
01:30:19,700 --> 01:30:20,867
ඔහුට දින කීයක් ජීවත් විය හැකිද?
701
01:30:21,908 --> 01:30:26,950
ඔබ සැමට ඉවසා සිටිය හැක,
නමුත් මියාඕට සහ මට එය කළ හැකිද?
702
01:30:30,533 --> 01:30:31,533
කරුණාකර.
703
01:30:33,450 --> 01:30:34,867
එය දෙපැත්තටම ක්රියා කරයි.
704
01:30:35,867 --> 01:30:40,450
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර නම්,
එවිට ඔහු සොයා ගත හැක.
705
01:30:46,158 --> 01:30:47,617
මම වෙඩි තියන්න කියන්නේ නැහැ.
706
01:30:49,117 --> 01:30:50,117
ඒක කරන්න.
707
01:30:54,867 --> 01:30:59,051
මාමේ, අපේ ඡායි මහත්තයා
උපන් ගමට එන්න ඕන
708
01:30:59,075 --> 01:31:01,200
නමුත් ඔහු සම්බන්ධීකරණයේ කාර්යබහුලයි.
709
01:31:01,533 --> 01:31:05,158
පුණ්ය කණ්ඩායම් සමඟ නානාගේ අවමංගල්යය.
710
01:31:05,742 --> 01:31:07,676
ඉතින් මමයි රියදුරායි ආවා.
711
01:31:07,700 --> 01:31:08,700
ලින්
712
01:31:08,783 --> 01:31:09,408
ඔව්.
713
01:31:09,700 --> 01:31:12,158
මට උදව් කරන්න. මේක බලන්න.
714
01:31:29,575 --> 01:31:31,367
කමක් නෑ. කරුණාකර.
715
01:31:34,450 --> 01:31:35,783
මට ඇත්තටම ඔබේ උදව් අවශ්යයි.
716
01:31:38,242 --> 01:31:40,200
මට ඒ තුන්දෙනාව හම්බවෙන්න ඕන.
717
01:32:29,867 --> 01:32:32,700
"අකිහබරේ මේ කැරෝකේ එකට එන්න. රූම් 510."
718
01:32:40,700 --> 01:32:42,158
නානාව හොඳට බලාගන්න.
719
01:32:50,992 --> 01:32:51,885
ජින් යුන්ෂි!
720
01:32:51,909 --> 01:32:55,033
ඔබ පවා මනුෂ්යයෙක්ද?
721
01:34:51,825 --> 01:34:53,468
ඇය තමයි කතා කළේ.
722
01:34:53,492 --> 01:34:56,325
මියාඕ රැගෙන යන ලෙස ඇය අපෙන් අයැද සිටියාය
ආපසු, ඒ සඳහා ඕනෑම දෙයක් කරනවා.
723
01:35:05,867 --> 01:35:08,075
ඇය සරාගී ඉරියව් පවා කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටින්නීය
724
01:35:12,367 --> 01:35:14,575
Miao සොයා නොගත් තාක් කල්.
725
01:35:16,242 --> 01:35:18,575
අපි ඉසාකාටවත් ගන්න හැදුවා.
726
01:35:34,742 --> 01:35:36,950
උදව්!
727
01:35:52,283 --> 01:35:54,533
සර්, ඔයාට ලිපියක් තියෙනවා.
728
01:35:59,658 --> 01:36:01,242
"මම නානාගෙ අළුත් අරන් ගියා."
729
01:36:01,950 --> 01:36:04,301
ඇයව තැන්පත් කර ඇත්තේ කොහේදැයි මම ඔබට නොකියමි.
730
01:36:04,325 --> 01:36:06,242
ඔබ ඇයව නැවත කිසි දිනෙක දකින්නේ නැත.
731
01:36:06,825 --> 01:36:07,867
සදාකාලිකත්වය සඳහා.
732
01:36:08,408 --> 01:36:12,450
"දෙවියන් වහන්සේ ඔබට දඬුවම් කරන ලෙස මම ප්රාර්ථනා කරමි."
733
01:36:13,117 --> 01:36:14,658
ඔයාට හරි ද?
734
01:37:03,742 --> 01:37:04,783
දිගටම යන්න?
735
01:37:05,575 --> 01:37:06,575
නවත්වන්න.
736
01:38:13,992 --> 01:38:14,992
ඔහු කොහේ ද?
737
01:38:18,075 --> 01:38:19,075
ඔහු කොහේ ද?
738
01:38:20,783 --> 01:38:21,908
ඔබේ පුතාගේ දුරකථනය.
739
01:38:29,575 --> 01:38:30,575
කුමක් ද?
740
01:38:31,033 --> 01:38:32,033
නරඹන්න.
741
01:38:36,825 --> 01:38:39,117
නානා වටේ නිදා ගැනීම ගැන ඔහු දොස් කීවේය.
742
01:38:39,533 --> 01:38:40,658
ඔහුව අපකීර්තියට පත් කරන්න.
743
01:38:41,700 --> 01:38:43,742
ඇය 17 වතාවක් පිහියෙන් ඇනගත් බව පවා ඔහු පැවසීය.
744
01:38:44,158 --> 01:38:45,367
එයාගෙන් සමාව ඉල්ලනවා.
745
01:38:46,450 --> 01:38:47,992
එය ඔහු සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නොතිබුණි.
746
01:38:49,117 --> 01:38:50,158
ඔබ ඔහුගේ වචනය පිළිගන්නවාද?
747
01:38:54,325 --> 01:38:56,242
මට මේ අපතයෝ තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා.
748
01:38:56,742 --> 01:38:59,950
සත්යය නම්, මියාඕ ඔහුගේ සහකරුවන්ට ගිනි තැබීය.
749
01:39:04,908 --> 01:39:06,575
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?
750
01:39:09,908 --> 01:39:15,158
නානා අයැදින්න ගියා
ඔහු, ඔවුන් හැඩගැසෙනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වේ.
751
01:39:18,242 --> 01:39:22,742
ඒ වෙනුවට, මේවා
අපතයන් ඇයව දූෂණය කළා.
752
01:39:24,617 --> 01:39:26,575
ඔවුහු නැවත නැවතත් ඇගේ ගෙල මිරිකා මරා දැමූහ.
753
01:39:26,742 --> 01:39:27,783
ඇයට පහර දෙන්න.
754
01:39:28,408 --> 01:39:30,158
ඇයව මාරුවෙන් මාරුවට දූෂණය කළා.
755
01:39:34,867 --> 01:39:37,742
මගේ දුව ආවේ එයාගේ උදව්වට.
756
01:39:39,283 --> 01:39:42,533
නමුත් ඔබේ බැල්ලිගෙ පුතා ඇයට 17 වතාවක් පිහියෙන් ඇන ඇත.
757
01:39:44,242 --> 01:39:45,950
ඇයව ගැහැණියක් ලෙස හැඳින්වීය.
758
01:39:46,367 --> 01:39:47,575
ඔහුව අපහසුතාවයට පත් කළේය.
759
01:39:49,950 --> 01:39:50,676
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.
760
01:39:50,700 --> 01:39:51,700
කට වහපන්.
761
01:40:54,325 --> 01:40:56,325
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ගන්න.
762
01:41:03,700 --> 01:41:04,700
මට කියන්න.
763
01:41:04,867 --> 01:41:06,450
ඔයා කොහෙද එයාව දැම්මේ?
764
01:41:33,783 --> 01:41:36,492
මොන මගුලක්ද නානා?
765
01:41:36,950 --> 01:41:38,617
තාත්තාට තේරෙන්නේ නැහැ.
766
01:42:36,825 --> 01:42:38,075
ඔයාට පිස්සු ද?
767
01:45:09,783 --> 01:45:11,658
ඔබ එය කළේ කෙසේද?
768
01:45:13,367 --> 01:45:16,575
ඔබේ දුවගේ වීඩියෝව පෙන්වමින්
නාඳුනන කෙනෙකුට අපහාස කිරීම.
769
01:45:23,283 --> 01:45:25,408
ඔබ ඇයට කිසිසේත් ආදරය කරන්නේ නැත.
770
01:45:42,825 --> 01:45:46,825
අප්රේල් 10, 2018. සනී.
771
01:45:48,450 --> 01:45:49,218
(JP) නානා-චාන්.
772
01:45:49,242 --> 01:45:49,968
ඔව්.
773
01:45:49,992 --> 01:45:50,992
කළමනාකරු?
774
01:45:51,158 --> 01:45:52,509
මේවා ගෙදර ගෙනියන්න.
775
01:45:52,533 --> 01:45:53,783
ඒවා කුමක් ද?
776
01:45:54,408 --> 01:45:55,742
ඉතිරි වූ බෙන්ටෝ පෙට්ටි.
777
01:45:57,700 --> 01:46:00,575
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
778
01:46:02,658 --> 01:46:03,551
ප්රවේසම් වන්න.
779
01:46:03,575 --> 01:46:04,575
ඔව්.
780
01:46:04,908 --> 01:46:05,908
ඔයාට ස්තූතියි.
781
01:46:10,575 --> 01:46:11,783
(JP) නානා-චාන්.
782
01:46:11,992 --> 01:46:12,992
ඔව්.
783
01:46:16,908 --> 01:46:18,617
ඔයා වෙනුවෙන්.
784
01:46:19,658 --> 01:46:20,658
එය කුමක් ද?
785
01:46:28,200 --> 01:46:31,117
ඔබේ කන් පෙනෙන්නේ නිරුවතින්.
786
01:46:36,533 --> 01:46:38,492
"Go-en"?
787
01:46:57,492 --> 01:46:59,575
එවැනි සීතල කුඩා අත්.
788
01:47:00,200 --> 01:47:01,742
දුප්පත් දෙයක්.
789
01:47:03,908 --> 01:47:07,533
සමහර විට ඔහු මගේ ඉරණම විය හැකිය.
790
01:47:09,658 --> 01:47:11,700
හේයි, ඔබට පන්තිය මග හැරෙනු ඇත.
791
01:47:12,117 --> 01:47:14,343
මම ඔයාට ගමනක් දෙන්නම්.
792
01:47:14,367 --> 01:47:16,218
මම ආපසු යන්නේ නැහැ!
793
01:47:16,242 --> 01:47:18,884
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ!
794
01:47:18,908 --> 01:47:20,759
දැනටමත් පරක්කුයි. මම ඔයාව එලවන්නම්.
795
01:47:20,783 --> 01:47:21,950
මම යන්නේ නැහැ.
796
01:47:22,950 --> 01:47:26,700
නැහැ, නැහැ, නැහැ!
797
01:47:36,408 --> 01:47:37,700
"ඉකානායි!" (මම යන්නේ නැහැ!)
798
01:47:39,075 --> 01:47:40,867
"ඉකනයි... ඉකනයි... ඉකනයි!"
799
01:47:57,742 --> 01:48:04,200
කෙසේ වෙතත්, සෑම පෙම්වතියක්ම එසේ නොවේ
ඔබේ සපත්තු වලට ඊර්ෂ්යා කරනවා.
800
01:48:30,033 --> 01:48:32,950
ඔහ්, හරිම සීතලයි!
801
01:48:56,533 --> 01:48:58,367
අප්රේල් 11. වළාකුළු පිරි.
802
01:48:59,033 --> 01:49:00,968
ඇයි, ඇයි, ඇයි?
803
01:49:00,992 --> 01:49:02,867
මොකක්ද වැරදුනේ?
804
01:49:19,450 --> 01:49:21,492
"රීනා ටෝකිවා (1982 ~ 2000)"
805
01:49:38,117 --> 01:49:39,884
"උපන් 1982, පාස් 2000."
806
01:49:39,908 --> 01:49:42,075
ඉතින් ඒක තමයි හේතුව.
807
01:49:44,158 --> 01:49:45,867
මම Home.
808
01:49:48,075 --> 01:49:49,200
නානා-චාන්?
809
01:50:01,075 --> 01:50:06,450
"මම ඔබේ හදවතේ ගැඹුරේ වාසය කරනවාද?"
810
01:50:06,950 --> 01:50:09,158
නානා-චාන්!
811
01:50:32,950 --> 01:50:35,783
මම ඇත්තටම ඔබෙන් සමාව ගත යුතුයි.
812
01:51:00,575 --> 01:51:03,700
මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි!
813
01:51:06,033 --> 01:51:07,426
මම නරක කෙල්ලෙක්.
814
01:51:07,450 --> 01:51:07,927
මම රඟපාමින් සිටියෙමි.
815
01:51:07,951 --> 01:51:09,908
අගෝස්තු 3 වැනිදා. සනී.
816
01:51:10,117 --> 01:51:12,283
මම නැවතත් ඉගරාෂිට කතා කළා.
817
01:51:12,617 --> 01:51:13,867
ඔහු වඩා මෘදුයි.
818
01:51:14,533 --> 01:51:17,343
ඔහුටත් ඔබටත් ඒ දෙසට පැමිණිය හැකි නම්.
819
01:51:17,367 --> 01:51:19,218
Ishii Orihime ගේ Cosplay ඡායාරූපය?
820
01:51:19,242 --> 01:51:21,075
Miao ගොඩක් සතුටු වෙයි.
821
01:51:23,242 --> 01:51:25,367
එය ඉතා හෙළිදරව් කරනවාද?
822
01:51:41,450 --> 01:51:44,437
ඇය කී දේ ඇත්ත නම් කරන්න
ඒ කියන්නේ අපිට ජින්ව අත්අඩංගුවට ගන්න පුළුවන්ද?
823
01:51:47,533 --> 01:51:49,492
අපට ඇයගේ අත්සන් සහිත සාක්ෂියක් අවශ්යයි.
824
01:52:10,742 --> 01:52:11,742
ඉදිරියට එන්න.
825
01:52:13,742 --> 01:52:14,742
මේවා නේද?
826
01:52:15,408 --> 01:52:16,408
ජින්ගෙන් ලැබුනා,
827
01:52:18,908 --> 01:52:19,908
නිවැරදිද?
828
01:52:22,075 --> 01:52:23,617
අපට ඔබෙන් සාක්ෂියක් අවශ්යයි
829
01:52:23,950 --> 01:52:25,575
මේවා Miaomiao ට අයත් බව ඔප්පු කිරීමට.
830
01:52:26,117 --> 01:52:27,408
මට ගුවන් තොටුපළට යන්න තියෙනවා.
831
01:52:30,450 --> 01:52:31,450
ඇයි ඔයා ගියේ?
832
01:52:32,325 --> 01:52:34,658
අපි කොහොමද අපේ පුතාව හොයාගන්නේ?
833
01:52:35,825 --> 01:52:38,065
ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් යාච්ඤා කළේ නැද්ද?
හැමදාම හිරේ යන්නද?
834
01:52:43,200 --> 01:52:45,158
ඔහු ක්රිස්තුන් වහන්සේ උදෙසා මාගේ පුත්රයා ය.
835
01:52:53,658 --> 01:52:54,992
නිලධාරියා, ඒක තේරුමක් නැති දෙයක්.
836
01:52:58,367 --> 01:53:00,176
ඇයට යන්න දෙන්න එපා!
837
01:53:00,200 --> 01:53:01,367
ඇයව නවත්වන්න!
838
01:53:23,950 --> 01:53:25,033
හරි.
839
01:53:26,408 --> 01:53:28,617
අපි බලමු කොහොමද මේ ගේම් එක කරන්නේ කියලා.
840
01:53:51,700 --> 01:53:52,950
ප්රධානියා!
841
01:53:55,033 --> 01:53:56,033
මේක බලන්න.
842
01:53:58,575 --> 01:53:59,575
අප්ලෝඩ් කළා විතරයි.
843
01:54:00,242 --> 01:54:02,801
“ජපානයේදී තම පෙම්වතිය ඝාතනය කළ පුද්ගලයා
තවත් නරක ක්රියාවක් කළ බවට සැක කෙරේ.
844
01:54:02,825 --> 01:54:06,185
ඔහු හිතාමතාම තම සොහොයුරිය කලබලයට පත් කළේය
රෝද පුටුව වැටීම, බරපතල තුවාල සිදු කිරීම. ""
845
01:54:25,908 --> 01:54:28,783
ඔබ මුළු දවසම ගත කරන්නේ එහේ බලාගෙනද?
846
01:54:29,325 --> 01:54:30,325
කුමක් සඳහා ද?
847
01:54:32,283 --> 01:54:34,867
මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි.
848
01:54:40,450 --> 01:54:41,783
ඔබේ බිරිඳ සහ දියණිය කොහොමද?
849
01:54:42,575 --> 01:54:43,695
මට කවදා හෝ සංචාරයක් යා යුතුය.
850
01:54:52,742 --> 01:54:53,742
ඔවුන් හොඳින්.
851
01:55:21,950 --> 01:55:22,950
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතරද?
852
01:55:24,867 --> 01:55:26,242
එයා නැත්නම් මම කට වහනවා.
853
01:55:31,492 --> 01:55:35,783
නැත්නම් මට කියන්න පුළුවන්
ඔබ Miao ගැන වැඩි විස්තර.
854
01:55:58,992 --> 01:56:00,672
ඔහුට සිතීමට කාලය දෙන්න. ඔහු ඔබ වෙත එනු ඇත.
855
01:56:00,742 --> 01:56:02,093
ඉන්පසු ඔහුව නැවත දුම්රිය ස්ථානයට ගෙන යන්න.
856
01:56:02,117 --> 01:56:03,117
ඔව් සර්.
857
01:56:16,408 --> 01:56:17,408
මෙන්න මෙයා එනවා.
858
01:56:42,908 --> 01:56:46,158
කියන්න මචන්, ඔයාට විශ්වාසයි එයා මාත් එක්ක ඉන්නවා කියලා?
859
01:56:47,950 --> 01:56:49,033
80% විශ්වාසයි.
860
01:56:53,825 --> 01:56:54,825
ඔබ ඇත්තටම ඔහුව දකින්න කැමතිද?
861
01:57:07,533 --> 01:57:09,033
හරි මම ඔයාව එතනට එක්කන් යන්නම්.
862
01:57:13,450 --> 01:57:14,450
ධාවනය කරන්න.
863
01:57:19,450 --> 01:57:20,742
ඔවුන්ගේ මෝටර් රථය අනුගමනය කරන්න.
864
01:57:21,658 --> 01:57:22,783
තුවක්කුවට පනින්න එපා.
865
01:57:53,492 --> 01:57:54,908
ඉක්මන් කරන්න, එහාට යන්න.
866
01:58:11,492 --> 01:58:12,992
වේගය අඩු කරන්න. වේගය අඩු කරන්න.
867
01:58:22,075 --> 01:58:23,075
හෙලෝ, ප්රධානියා?
868
01:58:24,075 --> 01:58:25,218
මුන් මුහුදට බහිනවා වගේ.
869
01:58:25,242 --> 01:58:26,575
ඒවා එකවරම නවත්වන්න!
870
01:58:28,575 --> 01:58:29,575
පොලිසිය!
871
01:58:30,242 --> 01:58:31,242
නවත්වන්න!
872
01:58:32,075 --> 01:58:32,593
පොලිසිය!
873
01:58:32,617 --> 01:58:33,617
නවත්වන්න!
874
01:58:34,075 --> 01:58:35,075
නවත්වන්න!
875
01:58:37,033 --> 01:58:37,426
පොලිසිය!
876
01:58:37,450 --> 01:58:38,450
නැව නවත්වන්න!
877
01:59:00,492 --> 01:59:01,492
ඔබට එය දැකිය හැකිද?
878
01:59:02,283 --> 01:59:03,283
ගූටූ පරය.
879
01:59:07,533 --> 01:59:09,408
පැයකින් වඩදිය නැඟේ.
880
01:59:09,658 --> 01:59:11,575
අපට එහි යාමට ඇත්තේ පැය භාගයක් පමණි.
881
01:59:13,117 --> 01:59:15,200
වෙනත් ඕනෑම අවස්ථාවක, නැව් ගොඩබසිනු ඇත.
882
01:59:20,325 --> 01:59:21,658
ඉක්මනින්ම ඔබට ඔහුව දකින්න පුළුවන්.
883
01:59:35,325 --> 01:59:36,575
ඔබ පසුවන්නේ කුමක් ද?
884
01:59:36,825 --> 01:59:38,117
මම ඔහුව ඔබ වෙත ආපසු ලබා දෙමි.
885
01:59:38,492 --> 01:59:40,551
මේ සියල්ල සඳහා ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
886
01:59:40,575 --> 01:59:41,908
ඔබට මියෝමියාඕ මැරෙන්න ඕන.
887
01:59:49,200 --> 01:59:52,783
ඔහුට වයස අවුරුදු නවයේදී ඔබේ මව අසනීප විය.
888
01:59:53,200 --> 01:59:56,367
ඔබ ජපන් සංචාරය
පොරොන්දුව අවලංගු කිරීමට සිදු විය.
889
01:59:56,575 --> 01:59:58,468
එයා ඔයාගෙ අම්මගෙ වාට්ටුවෙ සීන් එකක් කරමින් හිටියෙ.
890
01:59:58,492 --> 02:00:01,117
ventilator එකෙන් හුස්ම ගන්න බටේ ගැහුවා.
891
02:00:02,158 --> 02:00:06,117
ඔබ සහ ජිං ඉයන් කිසිවිටෙක දොස් කීවේ නැත
ඔහු ඔබේ මවගේ මරණයට.
892
02:00:10,908 --> 02:00:15,742
ඔහුට වයස අවුරුදු හතේදී,
ඔබේ දික්කසාදය ඔහුව කුපිත කළේය.
893
02:00:15,992 --> 02:00:17,325
ඔහු ගෙම්බන් පුපුරවා හැරීමට ගියේය.
894
02:00:18,325 --> 02:00:21,075
ඔහු රතිඤ්ඤයක් එහි හකුට ඇලෙව්වේය.
895
02:00:21,575 --> 02:00:25,033
කොල්ලට ගූ ගැහුවා.
896
02:00:25,700 --> 02:00:27,783
ඔහු කෙලින්ම පොකුණට වැටුනි.
897
02:00:28,242 --> 02:00:32,492
ඔයාලා දෙන්නට පිස්සු හැදුණා
දික්කසාදය කල් දැමීමට.
898
02:00:34,158 --> 02:00:38,920
වසර කිහිපයකට පසු, ජිං ඉයන්
සියල්ලට පසු විදේශයන්හි ඉගෙනීමට තීරණය කළේය.
899
02:00:39,533 --> 02:00:41,033
දරුවා ඔබට භාර දුන්නා.
900
02:00:42,617 --> 02:00:44,658
ඒක නිසා අන්තිමට ඔයාලා දෙන්නා දික්කසාද වුණා.
901
02:00:45,492 --> 02:00:48,593
අවුරුදු ගාණකට පස්සේ ඔයා හිතුවේ මේ මිනිහා ලොකු වෙලා කියලා.
902
02:00:48,617 --> 02:00:50,783
ඔබ ඔහුට ඔබේ දුව සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දුන්නා.
903
02:00:51,367 --> 02:00:55,408
දෙයියනේ දන්නේ එයා කෙල්ලව ට්රම්ප් එකෙන් පැන්නා කියලා.
904
02:00:57,742 --> 02:01:01,408
අවුරුදු තුනක දරුවෙකුට ජීවිතාන්තය දක්වා අංශභාගය.
905
02:01:03,200 --> 02:01:04,867
ඔබ ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතික්ෂේප කළා.
906
02:01:06,992 --> 02:01:09,200
කෙසේ වෙතත්, ඔහු ජපන් විශ්ව විද්යාලයකට ඇතුළත් විය.
907
02:01:09,992 --> 02:01:11,926
ඔහු එහි ඔබේ ව්යවසායයන් ගැන දැන සිටියේය.
908
02:01:11,950 --> 02:01:13,408
ඔහුට ඒවා උරුම කර ගැනීමට අවශ්ය විය.
909
02:01:14,742 --> 02:01:17,408
ඔබේ නව බිරිඳ එයට විරුද්ධ විය.
910
02:01:18,242 --> 02:01:22,658
නරකම දෙය නම්, ඔහු බවට පත් විය
මිනීමැරුම් සැකකරුවෙක්.
911
02:01:26,242 --> 02:01:28,325
ඔබ ඔහුව සිරගත කිරීමට උත්සාහ කළා.
912
02:01:30,325 --> 02:01:35,158
ඒක... අවුලුවා ගත්තා
ඔහු තුළ ඇති පිස්සුව.
913
02:01:36,742 --> 02:01:40,033
ඔයා කැමති නැද්ද එයාව ගන්නවට
ඔහුට ලැබිය යුතු දඬුවම?
914
02:01:40,450 --> 02:01:43,593
ඔව්... මම කරනවා.
915
02:01:43,617 --> 02:01:44,718
ඔබට දේවල් කරන ආකාරය තිබේ.
916
02:01:44,742 --> 02:01:46,617
මට කියන්න දෙයක් නැහැ, නමුත් ඔහුට නිදහසේ ඇවිදින්න දෙන්න එපා.
917
02:01:48,117 --> 02:01:49,825
ඔබේම දෑතින් ඔහුව මරා දැමිය නොහැක.
918
02:01:51,075 --> 02:01:52,575
එබැවින් ඔබ අන් අයට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
919
02:01:53,075 --> 02:01:54,075
මම හරිද?
920
02:01:54,408 --> 02:01:55,302
ඔව්.
921
02:01:55,326 --> 02:01:56,759
මා නොමැතිව, ඔහු අතුරුදහන්, මිය ගිය හෝ ජීවතුන් අතර සිටී.
922
02:01:56,783 --> 02:01:58,968
ඇය කී දේ ඇත්ත නම් කරන්න
ඒ කියන්නේ අපිට ජින්ව අත්අඩංගුවට ගන්න පුළුවන්ද?
923
02:01:58,992 --> 02:02:00,968
ඔබ ඔහුගේ මරණය වෙනුවෙන් මුළු කාලය පුරාම යාච්ඤා කළේ නැද්ද?
924
02:02:00,992 --> 02:02:03,343
පරක්කු වැඩියි.
925
02:02:03,367 --> 02:02:03,759
එබැවින් ඔබට ඔහුව අත්අඩංගුවට ගත හැකිය.
926
02:02:03,783 --> 02:02:04,759
එයා මගේම පුතා.
927
02:02:04,783 --> 02:02:06,450
හරි මම එයාව ඔයාට බාර දෙන්නම්.
928
02:02:10,242 --> 02:02:12,051
ඔබේම සහෝදරිය.
929
02:02:12,075 --> 02:02:13,718
ඔබට කෙසේ විය හැකිද?
930
02:02:13,742 --> 02:02:15,492
නවත්වන්න. ඔයාට පිස්සු ද?
931
02:02:19,575 --> 02:02:21,283
මැරෙන්න, අවජාතකයා!
932
02:02:21,450 --> 02:02:22,783
ඔබට තව කුමක් කිව හැකිද?
933
02:02:22,950 --> 02:02:24,283
කට වහපන්.
934
02:02:26,033 --> 02:02:27,658
ඔබ මගේ මුදල් වියදම් කළා.
935
02:02:27,867 --> 02:02:28,867
ඊට පස්සේ මගේ ජීවිතය විනාස කළා.
936
02:02:29,075 --> 02:02:31,033
මැරෙන්න, අවජාතකයා!
937
02:02:36,200 --> 02:02:37,950
මගේ මුළු ජීවිතයම විනාශ කළා!
938
02:02:38,283 --> 02:02:39,384
මගේ මුළු ජීවිතයම විනාශ කළා!
939
02:02:39,408 --> 02:02:41,325
ඉදිරියට එන්න!
940
02:02:47,450 --> 02:02:50,575
මගේ මුළු ජීවිතයම විනාශ කළා!
941
02:03:17,658 --> 02:03:19,867
ජින් යුන්ෂි, බැස යන්න.
942
02:03:22,033 --> 02:03:23,408
තට්ටුවට එන්න.
943
02:04:20,450 --> 02:04:21,450
කින්-සන්.
944
02:04:24,158 --> 02:04:25,658
මට Dai-san හමුවුණා.
945
02:04:26,408 --> 02:04:30,158
ඔහු සමුපකාර විය. මම ඔක්කොම බාර දුන්නා
චීන පොලිසියට ලියකියවිලි.
946
02:04:30,950 --> 02:04:32,408
ඔවුන් එය ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවා.
947
02:04:35,075 --> 02:04:37,783
සැකකරු ගැන තවත් ආරංචියක්?
948
02:04:45,742 --> 02:04:46,783
තේරුනා.
949
02:04:49,450 --> 02:04:51,200
මම ඔයාව බලන්න ආවේ වෙන දෙයක් ගැන.
950
02:04:52,408 --> 02:04:53,533
මේ.
951
02:04:56,533 --> 02:04:57,533
එය කුමක් ද?
952
02:04:58,908 --> 02:05:00,700
ඔබේ දුවගේ ජංගම දුරකථනයේ SMS,
953
02:05:00,867 --> 02:05:05,492
ඡායාරූප ටොන් ගණනක් සුරකින ලදි,
ජපානයේ ඇයගේ ජීවිතය පිළිබඳ වීඩියෝ සහ මතක සටහන්.
954
02:05:06,408 --> 02:05:08,325
නඩුවට උපකාර කිරීමට අමතරව,
955
02:05:08,575 --> 02:05:13,575
මේවා මගේ මතය අනුව,
පියෙකු ලෙස ඔබට ඉතා අගනේය.
956
02:05:14,158 --> 02:05:17,118
ඒ නිසා මම පෞද්ගලික තීරණයක් ගත්තා
ඔබට පුද්ගලිකව ඒවාට ප්රවේශ වීමට උදවු කරන්න.
957
02:05:17,783 --> 02:05:20,283
SMS වල මොනවද තියෙන්නේ?
958
02:05:23,325 --> 02:05:24,325
ගණන් කළ නොහැකියි.
959
02:05:25,158 --> 02:05:26,438
එය හරහා යාමට ඔබේ කාලය ගන්න.
960
02:05:43,992 --> 02:05:45,200
කෙසේ වෙතත්, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
961
02:05:47,242 --> 02:05:49,783
ඔබ තවමත් පළිගැනීමට නැමී සිටිනවාද?
962
02:05:53,908 --> 02:05:56,200
මෝඩ අදහස් අතහරින්න!
963
02:05:56,408 --> 02:05:57,468
ඔබ එවැනි සිතුවිලි අල්ලාගෙන සිටින්නේ නම්,
964
02:05:57,492 --> 02:06:00,617
ඊළඟ මොහොතේ ඔබ පසුතැවෙන දෙයක් කළ හැකිය.
965
02:06:01,117 --> 02:06:02,742
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?
966
02:06:07,533 --> 02:06:08,867
ඒ මිනිහා මිනීමරුවා නෙවෙයි.
967
02:06:10,492 --> 02:06:11,492
කුමක් ද?!
968
02:06:12,367 --> 02:06:15,075
මෙය අපහසු විය හැක
ගන්න, නමුත් එය සත්යය.
969
02:06:15,408 --> 02:06:17,950
ඔබේ දුව ඝාතනය කර නැහැ.
970
02:06:18,200 --> 02:06:20,200
මම ඇයව මැරුවේ නැහැ!
971
02:06:20,492 --> 02:06:21,908
ඇගේ සිරුරේ තුවාල,
972
02:06:22,200 --> 02:06:24,343
පිහිය කැපීමේ බලය සහ කෝණය,
973
02:06:24,367 --> 02:06:25,825
ඇය එය තමාටම කළා!
974
02:06:26,408 --> 02:06:27,928
ඇය එය තනිවම කළ බව සියල්ලෝම තහවුරු කළහ.
975
02:06:31,325 --> 02:06:32,450
ඇය එය තමාටම කළාද?
976
02:06:33,617 --> 02:06:34,950
17 වතාවක්?
977
02:06:37,492 --> 02:06:38,908
මිනිහා මුළු කාලයම එතන හිටියා.
978
02:06:39,825 --> 02:06:41,345
ඔහු ලේ තැවරුණු පා සටහන් රාශියක් ඉතිරි කළේය.
979
02:06:41,617 --> 02:06:43,537
නමුත් ඔහුගේ ඇඟිලි සලකුණු කිසිවක් ආයුධයේ තිබුණේ නැත.
980
02:06:44,242 --> 02:06:48,658
ඔයාගේ දුව මැරිලා 6ට
පිහියෙන් ඇනීමෙන් පැය 7 කට පසුව
981
02:06:49,742 --> 02:06:50,992
අධික රුධිර වහනයකින්.
982
02:06:51,658 --> 02:06:54,658
තුවාල කිසිවක් මාරාන්තික නොවීය.
983
02:06:54,950 --> 02:06:56,259
ඔබ කම්මැලි වීමට කැමතියි, මෝඩයා!
984
02:06:56,283 --> 02:06:57,801
එය ඔබ සිතන දේ නොවේ.
985
02:06:57,825 --> 02:06:59,009
මම ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි!
986
02:06:59,033 --> 02:07:00,325
මාත් එක්ක තරහ වෙන්න එපා.
987
02:07:08,200 --> 02:07:10,075
ඔයාට දැන් මාව විශ්වාසද?
988
02:07:14,450 --> 02:07:16,575
මේක කරයිද?
989
02:07:26,408 --> 02:07:28,075
ඇයට උදව් ඉල්ලා කතා කළ හැකිව තිබුණි.
990
02:07:28,200 --> 02:07:28,969
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය මට කතා කළාය.
991
02:07:28,993 --> 02:07:30,593
ලිවීමෙන් වැරදි ඩයල් එකක් වෙන්න ඇති.
992
02:07:32,075 --> 02:07:34,242
ඇගේ සිර මැදිරිය ආරෝපණය කර ඇති අතර ළඟා විය හැකි දුරින්.
993
02:07:35,117 --> 02:07:37,783
නමුත් ඇගේ අවසන් පැය කිහිපයේදී,
ඇය කිසිදා ඇමතුමක් ගත්තේ නැත.
994
02:07:43,450 --> 02:07:45,617
අවජාතකයා, මට කෙලින්ම කියන්න.
995
02:07:47,075 --> 02:07:48,075
කාරණය නම්,
996
02:07:50,158 --> 02:07:51,575
ඇය කිසි විටෙකත් උදව් ඉල්ලා සිටියේ නැත.
997
02:07:53,783 --> 02:07:54,867
ඔබගෙන්වත් නොවේ.
998
02:07:58,325 --> 02:08:02,200
ඇය ඇතුලට නැග්ගා
අල්මාරිය, සහ දිගටම මෙය අඳින්න,
999
02:08:05,450 --> 02:08:06,533
ඇය මිය යන තුරු.
1000
02:08:24,700 --> 02:08:26,408
සැප්තැම්බර් 7 වැනිදා. සනී.
1001
02:08:27,492 --> 02:08:29,033
මම සිහින මැව්වා මම ආයෙත් දුවනවා කියලා.
1002
02:08:32,408 --> 02:08:34,325
පිඟන් 200 ක් සේදීමෙන් පසු මට හොඳක් දැනේවිද?
1003
02:08:38,783 --> 02:08:40,617
ජූලි 6 වැනිදා. සනී.
1004
02:08:42,742 --> 02:08:43,302
වේගවත්, වේගවත්!
1005
02:08:43,326 --> 02:08:48,033
ලින් මම විශ්වාස කිරීම ප්රතික්ෂේප කළා
වතුරට බයයි, එන්න!
1006
02:08:48,575 --> 02:08:50,783
මම හුවාන්සි දූපතේ සිට පැමිණි නිසා.
1007
02:08:53,950 --> 02:08:55,408
මුහුද හැමතැනම එකයි.
1008
02:08:57,325 --> 02:08:59,575
ටෝකියෝවට Huanzi Island බවටද පත් විය හැක.
1009
02:09:10,242 --> 02:09:12,117
අගෝස්තු 9 වෙනිදා. සනී.
1010
02:09:13,325 --> 02:09:14,010
චලනය නොවන්න.
1011
02:09:14,034 --> 02:09:15,426
මම විරුද්ධ විය යුතුද නැද්ද?
1012
02:09:15,450 --> 02:09:17,658
මේක බෙහෙත් වලට වඩා හොඳට වැඩ කරනවා.
1013
02:09:18,492 --> 02:09:19,825
වඩා වේදනාකාරී වන්නේ කුමක්ද?
1014
02:09:24,158 --> 02:09:26,367
මාර්තු 7 වැනිදා. සනී.
1015
02:09:27,450 --> 02:09:30,158
මම හීනෙන් දැක්කේ ජින්ගෙ මිනිය හිරවෙලා කියලා.
1016
02:09:35,408 --> 02:09:37,408
වාතය මීදුමෙන් වැසී ගියේය.
1017
02:09:38,242 --> 02:09:41,825
පළිබෝධනාශක සුවඳ
මාව හුස්ම හිරකරලා කැස්ස හැදුවා.
1018
02:09:44,742 --> 02:09:46,075
ඒ වුණත් මම ඇඬුවේ නැහැ.
1019
02:10:12,158 --> 02:10:14,325
දෙසැම්බර් 9 වැනිදා. සනී.
1020
02:10:14,450 --> 02:10:17,158
මට සමක් නොමැති විය හැකිද?
1021
02:10:17,367 --> 02:10:22,075
නිරාවරණය වූ ස්නායු සහ මාංශ පේශි පොකුරු පමණි,
1022
02:10:22,867 --> 02:10:28,593
තුවාල සහ ධමනි සමග අමු?
1023
02:10:28,617 --> 02:10:30,325
මාත් එක්ක වාද කරන්න එපා.
1024
02:10:30,575 --> 02:10:31,135
මට වැඩක් නෑ.
1025
02:10:31,159 --> 02:10:33,051
ඔයා එයාව උස්සගෙන ගියොත් මම කමක් නෑ
දුම්රිය ස්ථානයේ හෝ නැත.
1026
02:10:33,075 --> 02:10:34,075
සල්ලි ගන්න.
1027
02:10:34,450 --> 02:10:35,530
ආපහු බස් එකට නගින්න අම්මා ගාවට.
1028
02:10:36,450 --> 02:10:38,867
මම වෙනස් වීමට පටන් ගත්තේ කවදාද?
1029
02:10:39,825 --> 02:10:41,950
මිනිසුන් බිය ගන්වන කෙනෙකුට?
1030
02:10:42,908 --> 02:10:45,783
මම මා වටා සිටීම පවා පිළිකුල් කරමි.
1031
02:11:40,992 --> 02:11:42,242
"ආරක්ෂිත තෝතැන්න"
1032
02:11:49,450 --> 02:11:52,242
මම පොඩි කාලේ බය වුණාම එතන හැංගිලා හිටියා
1033
02:11:53,742 --> 02:11:55,992
ජින් මුහුදේ සිටියදී,
1034
02:11:57,908 --> 02:12:00,575
මම දවස් 11ක් එක දිගට එතන නිදාගත්තා.
1035
02:12:01,700 --> 02:12:04,158
මට බය හිතුනොත් මම ඉර අඳිනවා.
1036
02:12:05,075 --> 02:12:07,325
උදේ එනකම්ම මම චිත්ර ඇන්දා.
1037
02:12:08,908 --> 02:12:12,033
මම වාසනාවන්ත නම්, ජින් නැවත පැමිණේ.
1038
02:14:19,700 --> 02:14:22,992
නානා, ඔබ කොහෙද?
1039
02:14:27,950 --> 02:14:30,867
මගේ නානා, මට මාර්ගය පෙන්වන්න.
1040
02:14:32,033 --> 02:14:33,450
නානා!
1041
02:14:36,450 --> 02:14:39,700
මට ඔයාව හොයාගන්න වෙනවා මගේ රත්තරන්.
1042
02:14:40,325 --> 02:14:43,533
මට කීමට බොහෝ දේ ඇත.
1043
02:14:49,783 --> 02:14:52,533
ගු හොං, සවන් දෙන්න,
විසන්ධි නොකරන්න, කරුණාකර!
1044
02:14:53,033 --> 02:14:54,033
ගු හොං!
1045
02:15:13,033 --> 02:15:16,408
නානා, මම අහන්නේ ඔයාට මාව ඇහෙනවාද කියලා.
1046
02:15:18,992 --> 02:15:24,117
ඊළඟ වතාවේ,
අපි වඩාත් හොඳින් සම්බන්ධ වෙමු.
1047
02:15:34,492 --> 02:15:36,117
ඔතන බලාගන්න.
1048
02:15:41,783 --> 02:15:47,117
අහන්න පුළුවන් නම්
මට ලකුණක් දෙන්න.
1049
02:15:48,575 --> 02:15:50,242
තාත්ති දන්නවා ඔයාට දැනුනේ කොහොමද කියලා.
1050
02:16:14,033 --> 02:16:16,801
මම හිරුට කැමතියි.
1051
02:16:16,825 --> 02:16:18,384
මම රතු රන් මාළු වලට කැමතියි.
1052
02:16:18,408 --> 02:16:19,718
මම ස්ට්රෝබෙරි කේක් වලට කැමතියි.
1053
02:16:19,742 --> 02:16:21,301
"ටනාකා-සන්, අයි ෂිටේරු." (සර්, මම ඔයාට ආදරෙයි)
1054
02:16:21,325 --> 02:16:22,426
වැරදියි!
1055
02:16:22,450 --> 02:16:26,200
ඔබ ආදරය ප්රකාශ කරන විට, "suki desu" භාවිතා කරන්න.
1056
02:16:26,533 --> 02:16:31,093
"සුකී" (වැනි) යනු ඒකපාර්ශ්වික හැඟීම් ය.
1057
02:16:31,117 --> 02:16:36,075
"අල්" (ආදරය) දෙපැත්තටම යයි.
1058
02:16:36,533 --> 02:16:41,968
ඒ නිසා ඔයාගේ තාත්තට, අම්මට,
ඔබට ආදරය කරන පවුල්,
1059
02:16:41,992 --> 02:16:45,908
ඔබට "අයි ශිටේරු" කියන්න පුළුවන්.
1060
02:16:46,033 --> 02:16:46,759
තේරුනාද?
1061
02:16:46,783 --> 02:16:47,427
ඔව්.
1062
02:16:47,451 --> 02:16:51,825
"අයි" සමඟ වෙනත් වාක්යයක් සෑදීමට උත්සාහ කරන්න.
1063
02:16:52,033 --> 02:16:53,075
ඔව්.
1064
02:16:54,450 --> 02:16:56,325
"අයි" යනු...
1065
02:17:00,533 --> 02:17:01,783
"ආයි"
1066
02:17:05,075 --> 02:17:06,075
"ආයි"
1067
02:17:10,283 --> 02:17:12,700
"අයි"... නොපවතියි.
1068
02:18:26,825 --> 02:18:27,992
"ඔෆිසර් ඩයි."